圧倒的なインテリジェンスの差。『太平洋戦争日本語諜報戦』武田珂代子
サブタイトルは「言語官の活躍と試練」
太平洋戦争中、アメリカ側が日系アメリカ人の青年たちをどう使って、日本側の情報をつかんで戦争を有利に導いたかという話。日本軍の捕虜の供述や、押収した日記がかなりアメリカの作戦に役立ったというのは聞いたことがあったけど、ここまでまとめられるとすごいの一言。
一般的に、日本の軍隊から家族への手紙は検閲が厳しかった……みたいな話はよくドラマや映画に出てくる。でも、実はアメリカに比較するとかなりゆるかったらしい。あと、日本軍は兵士が日記書いてもO