留学中にチャリで転んで歯欠けた
私が留学しているデンマークは超!自転車社会!
背が小さい私は自分に合っているバイクがなかなか見つからないので、自転車屋さんで新車を購入。
日本で乗っていたママチャリとは違うかっこいいスポーツバイク。
さあこれからわくわくるんるんチャリ生活の始まり〜🎶と思っていた初日にコケた。
しかも顔からいった。
顔に3箇所くらい擦り傷を負い、上顎の前歯が欠け、下顎の前歯は凹んだ。歯列矯正をさせてくれたお母さん本当にごめんなさい( ; ; )( ; ; )
転んだ際に唇を思いっきり噛んだ&唇を地面に打ち付けたので唇を怪我。
転んだのは金曜の深夜。
起きて親に連絡した。
留学保険に入っているので保険会社に電話。
怪我の様子を伝え、病院を手配してくれた。
市内で1番大きい病院に行った。
デンマークの公用語はデンマーク語。デンマーク語が全くわからない私にとって、全てデンマーク語で書かれた病院内。初めてくる病院。緊急外来に行ってねと言われたもののそれがどこかわからない。
デンマーク人に話しかける時は決まってIs English ok???(切実)から始まる私。
いままで話した方みんな英語が話せる。ありがとう。私ときたら英語すらまともに話せなくてすみません。
まあそれは置いといて緊急外来にたどり着いた。
ウォークインと伝えられていたのだがどうしたらいいかわからないので受付に行くと、電話して予約取らないとダメよと言われた。え?なにそれ、と思ったものの電話してみた。
Lycamobileを使っているが通話の時は3Gだった。しかも全然電話繋がらない。ていうか英語で電話なんてしたことない、涙目ー!!!!!!!!!!!!!!怪我痛いしー1人だしー日本帰りたいーここどこー涙となりながらもやっと電話がつながったので一生懸命話した。
唇切れてるみたいだけど怪我から6時間経ってるから縫い合わせられないわよ、と言われた。
縫うほどの怪我ではなさそうだったけど自分だとこれが大丈夫なのか他に変なところがないか知りたいのでみてもらえれば十分です。という旨を伝えた。
保険に入っているか確認され、入ってます。と答えてどうにか電話のやり取りで予約を取ってもらえた。
れいばっくに行ってね!と言われた
れいばっく、、、?Laid backじゃなさそうだしなんだろう????と思ったけど発音確認してイエスって言われたのでとりあえずさっきの緊急外来に行ってみた。
予約取りました!!!!!(圧)と伝えたけどどこに行けばいいかわからなかった。れいばっくとは、、デンマーク語だったのです。結局どんな単語でどんな意味かは忘れてしまったのだけどとにかく待合室にたどり着けた。
自分の名前が呼ばれて診察室に入った。
私服!白衣着てない!わー!海外!と思った。
歯のグラグラも確認されたけど特に問題ないそう。保険入ってるので請求はこれにお願いします、と保険会社から送られてきたドキュメントを見せた。
特に処置できることはないんだけど、細菌が入るの防止するためにこれを買うといいよ。と休日でも空いている市内の薬局?ドラッグストア?と薬の名前を書いたメモを渡された。
診察終了。
不幸中の幸いという言葉があるけれど、歯が欠けたり歯並びが少し悪くなったりはあったものの脳に異変もないし骨も折れてないし他の人も巻き込んでない。
留学生の皆さんは怪我したらまず保険会社にご連絡することをおすすめします。何より怪我のないことが1番です!!!!