こうして英語に出会った⑤

遠い過去の経験を
振り返ってみて。

 どこで成長したとしても、
家族や友人や先生と笑い
合ったり、あるいはもめて
ギクシャクしたり、
日常を形成する
出来事に大差はない。

 自分の気持ちを
タイムラグなくストレートに
「英語」で伝えられない
歯がゆさや、それゆえの
すれ違いや勘違いは確かに
あったが、それは、例え
母国語同士の会話であっても、
同じことが起こり得る。

 そもそも、自分が経験