馬はなぜ「いななく」のか
ライターとして記事書かせていただきました
答え。
古代日本語には「ハヒフヘホ」の音が無かったから。
言語学の世界では有名な話だが、古代日本語にはHの子音が無かった。
弥生から古墳、奈良時代まではハヒフヘホに当たる音は「パピプペポ」だった。
だから現在の日本語のオノマトペのように「ヒヒーン!」と表現できない。
当時の発音では「ピピーん」になる馬の声には聞こえない。
だから…
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?
ライターとして記事書かせていただきました
答え。
古代日本語には「ハヒフヘホ」の音が無かったから。
言語学の世界では有名な話だが、古代日本語にはHの子音が無かった。
弥生から古墳、奈良時代まではハヒフヘホに当たる音は「パピプペポ」だった。
だから現在の日本語のオノマトペのように「ヒヒーン!」と表現できない。
当時の発音では「ピピーん」になる馬の声には聞こえない。
だから…
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?