形容詞の順番はシルエットクイズ？

日本語では、「大きな古時計」でも、「古い大時計」でも、どちらでもよいのですが、英語には、名詞の前に形容詞を置く順番に一定のきまりがあります。

冠詞・所有代名詞など →  数・量  →  主観  →  大小・形  →  新旧・性質・色  → 材料 → 名詞

his   two   nice   big   old   wooden   clock 

このルールも、語順と同じように、ほぼ見たまま並んでいます。
シルエットクイズだと思って、もう一度見てみましょう。

スクリーン越しに影になっていても確実にわかるのは、まず数です。
大きさやカタチも影でもわかりますよね。

でも、新しいのか古いのかや、色などは、影ではわかりません。

スクリーンを外して、実物を見てはじめて認識できます。

このようにルールを理解するとわかりやすいですよね。

ただ、主観をあらわす形容詞（nice や　wonderfulなど）の位置が、数や量の後にくることを気をつけて下さい。

あと、all  ,both , halfの位置は一番前にくるので、注意しましょう。

例）all the members    
　　both my  parents

では、ここで問題です。

[small][cute]は、次の文章のどこに入るでしょう？

Ｉhave three black cats.

答えは、以下の有料ページにあります。

＜英語のしっぽのつかみかた⑨＞形容詞の順番はシルエットクイズ