
- 運営しているクリエイター
2015年3月の記事一覧
英語の語順のヒミツ その2
英語の語順のヒミツ。今日は、いよいよその核心に迫っていきましょう。
まず、次の英文を見てみましょう。
① Jane ate some cake.
② Some cake ate Jane.
③ Ate Jane some cake.×
このように、英語は語順を入れ替えると、意味がまったく違ってきます。
②は、かなりシュールな画になってしまいますね。
③はホラーっぽいですが、命令文なのに
英語の語順のヒミツ その1
英語と日本語の最大の違いは、おおざっぱに言うと「語順と発音」です。
それをクリアすると、英語学習の速度と習熟度がスパイラル状に向上します。つまり、格段に楽になるのです。
では、まず最初に「語順」から攻略しましょう。
英文を和訳するときは、日本語の語順になおすために、英文を一度読んでから、後ろにある情報を前に持ってくる「返り読み」をしますよね。
短い文ならそれでよいのですが、一文が長くなる英
英語を使えるようになりたいすべての人へ
みなさんは、こんな経験はありませんか?
「ネイティブの会話が聞きとれない」
「英字新聞などの長文が読めない」
「自分の思ったことを英語で話せない」
つまり、「いつまでたっても『英語ができるようになった』という実感がない。」という人が多いのではないでしょうか。
英語は、海外で生活しないと身につけられないのでしょうか?日本にいながら、英語が使えるようになるのは無理なのでしょうか?
答え