UAP タスクフォースの元情報分析官（Sarah Gamm）が語る（１）
ロス・コルサートがUAP タスクフォースの元情報分析官サラ・ガムSarah Gammと対談した「リアリティ・チェック」の動画のテキスト書き起こしを紹介する。彼女はペンタゴンで働きながら霊的な能力も持っていると主張しており、最近その分野に関心を寄せているコーサートがかなり突っ込んで聞いている。厳密な翻訳ではなくざっくりとした要約として参考程度に。
量が多いので２回に分けて載せる。
ロス・コルサートは、UAP タスクフォースの元情報分析官サラ・ガムSarah Gammと対談し、ペンタゴンでの彼女の仕事や超能力との遭遇について語ります。ガムはまた、「私たちは孤独ではない」と実感した瞬間について語り、ウェブ上の UAP ビデオの一部が正確ではない可能性がある理由を説明します。
0:00 – 1:18 - イントロ
1:19 – 3:27 - スポンサー広告
3:28 – 4:08 - Sarah の UAP タスク フォースでの時間
4:09 – 5:09 - David Gruschのこと
5:10 – 6:50 - UAP タスク フォースの役割
6:51 – 7:42 - UAP のプライベート ビデオはありますか?
7:43 – 9:32 - 「私たちは孤独ではない」
9:33 – 11:55 - 画像を明らかにすれば、存在の手法が明らかになる
11:56 – 12:51 - ペンタゴンの説明
12:52 –14:07 - 視差
14:08 – 14:37 - クリス・メロンの反響
14:38 – 15:52 - サラの観察
15:53 – 17:55 - 本物のビデオが公で議論され、無許可で公開される
17:56 – 19:09 - 超能力
19:10 – 26:04 - サラの超能力との遭遇
26:05 – 28:02 - ノースカロライナのUFO狩り
28:03 – 33:32 - サラが見た他の物体
33:33 – 34:29 - サラが謎の物体の詳細を語る遭遇
34:30 – 36:46 - 政府はサラにオープンになるのを止めさせたのか？
36:47 – 39:31 - ペンタゴンの報告書：フライングディスクと人間の超能力
39:32 – 41:14 - ペンタゴン内部
41:15 – 43:10 - 実際に調査しているのは何？エイリアンか神か？
43:11 – 44:09 - 善玉は誰？
44:10 – 46:19 - 地球における爬虫類の存在
46:20 – 46:59 - 人間と非人間の間の合意
47:00 – 48:57 - 個人的な出会い
48:58 – 50:23 - 超能力（米国空軍の関心、ゲートウェイ プログラム）
50:24 – 55:48 - 宗教
55:49 – 58:34 - 知識の交換、人々の教育
58:35 – 1:00:21 - 宗教的な人々の考え
1:00:22 – 1:02:13 - NHI は何か明らかにするか?
1:02:14 – 1:02:49 - サラに連絡する方法
1:02:50 – 1:03:39 - アウトロ
ロス・コーサート：私たちの諜報コミュニティが抗議にもかかわらず、サイオニクスや超能力者、そして現象というテーマに非常に興味を持っているという話を耳にしてきました。多くのデバンカーは 超能力をくだらないナンセンスだと一蹴していると思います。今日は番組に非常に優れた女性をお迎えできることを光栄に思います。
サラ・ガムは国防総省のペンタゴンで公式に約 1 年間 UAP タスク フォースに勤務し、その後AAROが引き継ぐまで非公式にもっと長く勤務しました。
私は彼女が他の場所で話しているのを聞きましたが、彼女の話は魅力的だと思います。彼女は特定の才能、超能力、霊媒能力を持っていると信じており、同時に彼女は優れた科学者であり、訓練を受けた科学者であり、諜報分析官であり、さまざまな時代に米国の諜報コミュニティの非常に高いレベルで働いています。サラ、ようこそ。
サラ：こんにちは、お招きいただき、ありがとうございます。
UAP タスク フォースでの活動
ロス：サラ、UAP タスク フォースで何年間働いていたか教えてください。
サラ：正式には 2019 年に始めました。その後、どこかで忘れてしまいましたが2020年に私がNGAと国家地理空間情報局を離れ、ODNIの自然情報局長のオフィスに行ったときは、それが私の公式の立場でした。そして非公式の立場は、ドアの後ろから少しサポートし続けたことでした。
David Gruschのこと
ロス：昨年、私がデイビッド・グルッシュにインタビューしたことはご存知でしょう。彼はNGIA、国家地理空間情報局から来ました。あなたたちは机を共有したり、同じコーヒールームにいたりしたことはないと思いますが、もしかして彼を知っていましたか？
サラ：いいえ、私たちは同じタイムゾーンにさえいませんでした。彼がNROの観点からもサポートしていたことは知っていますし、同僚の何人かは彼を知っていましたが、私たちは同じタイムゾーンにいなかったので、コーヒーや肉を一緒に食べる機会がなかったので、お互いのことを聞いたこともありませんでしたし、当時UAFで働いていたにもかかわらず、私は彼を知りませんでした。私は非常に小さなニッチからタスクフォースをサポートしていました。 NGA の小さな一角からだったので、私たちは自分たちの枠にとどまっていて、実際には参加していませんでした。彼は、より広い視点で参加していたように聞こえましたが、私は、非常にきめ細かな視点で、画像の観点から見ていました。
タスクフォースの役割
ロス：さて、あなたは、ほとんどの人と同じように、途方もなく長いトップの機密 SCI 区画化されたクリアランスで縛られていると思います。そのため、仕事に関連することについてはあまり話せません。私たちは、国家安全保障上の機密事項について話し合うようあなたを招待しているわけではないことを尊重しますが、UAF は何をしましたか。UA PTF の役割は何でしたか。多くの人にとって、UAP がずっと真剣に受け止められているかどうかについての公的な議論が続いている間も、ペンタゴン内に、AAROより前から、実際に UFO を調査していたユニットがあったことを知るのは、大きな驚きだと思います。
サラ：ええ、私がタスクフォースがいたときの視点は、証明しようとしていたか何かが未確認で、未確認の航空現象または異常現象、どちらの用語を使っても構いませんが、それは非人間的な知性を意味するものではなく、単に特定できないという意味でした。私たちはそれを証明または反証しました。非常に協力的な取り組みでした。非常に多くの異なる機関や人々にとって、少なくともNGAの観点からは、それを支援したい人が誰も拒否されなかったことは本当に驚くべきことでした。それは本当に多様で、 ...
ロス：TSSCのクリアランスを回避して、どれだけ近づけるか試して、暗い情報をこじ開けてください。
サラ：確実な約束はできません。今夜も近い将来も刑務所には行きたくないからです。
いつ確信したか
ロス：一般の人がまだ見ていないビデオを見て、この現象が本物であるかを実感しましたか？
サラ：もちろんです。この質問は、実は答えるのがどんどん簡単になっています。最初に答えたときは、かなり長い間考えていましたが、今は答えやすくなっています。偏見があることはわかっていますし、人々はこれを聞きたがっています。確かに、他にもたくさんあります。一部は機密扱いで、一般には公開できませんが、私たちは孤独ではないことに疑いの余地はありません。
ロス：あなたが「私たちは孤独ではない」と言うとき、あなたは地球は訪問されているか、少なくともこの惑星と関わっている非人間的な知性体が存在すると信じていますか。
サラ：もちろん、それが私が言っていることです。
ロス：決定的証拠は何だったのか教えてください。この情報にアクセスでき、その情報にアクセスできることを知ったときの、あなたにとっての「なるほど！」という瞬間はどんなものでしたか。その瞬間とは、何が起こったのか、何を見たのか、そしてそれがどのようにあなたを動かしたのか、などです。
サラ：ええ、それは複数のことが積み重なったものだったと思います。最初のビデオの1つでは、私たちのうちの何人かは本当にそれが何なのかわからず、他の諜報機関やクリアランスを持つ人々と話していました。最初は「わからない」という感じでした。私の科学脳は非常に活発で懐疑的だからです。最初に見たいくつかのものは、ほんの数ピクセルで、ぼやけていて、徐々に消えていきました。時間が経つにつれ、いろいろなことが積み重なって、いくつかのビデオが少し鮮明だったり、他のビデオよりも画像が少し鮮明だったり、息が止まったような出来事が2、3件ありました。あれは風船や視差によるものではなかったはずです。視差は、もちろん多くの場合に非常によく見られます。
公開できない理由
ロス：この種のビデオデータを公開できない理由としてよく挙げられる言い訳や理由は、公開すると情報源や手法が明らかになるからです。これは、あなたが見た画像をすべて除外する正当な理由ですか。オーストラリアの人たちと話をすると、パインギャップからアメリカまで届く衛星画像の鮮明さに驚かされますが、すべての画像が公開されていないのは正当なことだと思いますか、それとも、その画像すべてではないにしても、少なくとも一部は公開されるべきだとお考えですか。
サラ：非常に良い質問です。割合は言いたくありませんが、私が見たもののかなりの部分は、機密情報を保護するため、公開すべきではないと思います。私たちは、YouTubeに投稿されたものも含めて、機密扱いされているすべてのデータを見ているのです。視差や、ええ、気球、鳥の渡り鳥などです。この間、鳥について学びました。漁船の編隊など、皆さんが知らないかもしれないあらゆるものも。
ペンタゴンの説明
ロス：私はあなたを困らせようとしているわけではないので、この質問をかわしたいならどうぞご自由に。最近ペンタゴンが提示した説明についてはどう思いますか。この惑星に地球外生命体が訪れたという証拠はまったくないという説明です。
サラ：彼らが何を見てそう言ったのかはわかりません。私たちの多くが、別の見方をしていると言っているのに、なぜそう言うのか理解できません。、私たちの多くがデータに一生懸命取り組み、それを否定したり証明したり、あるいは何であれ、私が見たビデオのいくつかには大変な努力が注がれていたのに、彼らが今、それは ...
ロス：私の理解では、きっと間違えると思いますので訂正していただけませんか？視差とは、物体が実際よりもカメラから遠く離れて見える現象のことで、その結果、基本的に画像を見ている視聴者には実際よりもずっと速く動いているように見えます。そのため、物体が超高速で動いているという誤ったイメージを抱くことになりますが、実際にはカメラに私たちが認識しているよりも近いため、かなりゆっくりと動いています。これは妥当な説明でしょうか。
サラ：その説明は素晴らしいです。私が付け加えたいのは、人間の視覚が、飛行機のパイロットのように地平線を見渡しているとき、距離を判断するのは本当に難しいということです。ドローンの動画を見ていて何かが飛んでいると、ドローンの動画もシーンをパンしているので、物体も速く見えるでしょう。または、静止しているように見えるかもしれません。難しいですね。視差により方向と速度を得るのに苦労しました。
クリス・メロンの不満
ロス：元国防高官のクリス・メロン氏は、国防総省が宇宙空間で何を見ているのかさえもオープンにしていないことに不満を率直に語っています。当時、あなたが見た画像のうち、宇宙基地の衛星からのものがあったかどうか教えてください。
サラ：ええ、宇宙基地の衛星から見下ろしたものもありました。
ロス：それらはより鮮明でしたか？より鮮明な画像や高解像度の画像の多くは、当時、衛星や宇宙ステーション、スペースシャトルから撮影されたと聞いています。
サラ：ええ、いくつか見ました。
ロス：私が聞いているのは、UAPタスクフォースの人々を本当に怒らせたビデオの1つが、トランスミディアムが水中に出入りするのを操作しているということです。それについて何か話せますか？水中に出入りする驚くほど鮮明な物体がビデオで見られましたか？
サラ：データを見ましたが、それについてはあまり詳しくは話せません。でも、レガシービデオの中には、一般の人が見ているものがあります。私は時間をかけてじっくり調べたことはありません。すでに人々がやっているからです。納税者のお金がすでに投入されているので。だから、あなたが今説明したようなビデオも見ました。
リークされた本物はあるか？
ロス：ルー・エリゾンドは、本物のビデオが無許可で開示されたことを認めています。それが本物かどうかまだ憶測の対象になっています。彼は、それが本物のビデオだと信じています。なぜなら、彼は機密扱いの任務で活動していたときにそれらを見たからです。あなた自身もそのような経験をしたことがありますか？あなたが見たビデオで本物だと信じていて、まだ議論されているビデオはありますか？
サラ：ええ、その質問には大変感謝しています。漏洩した情報があり、残念ながら漏洩したものについてお話ししたいと思います。これは不正開示と呼ばれ、全体像ではありません。メディアに出た情報は、全体の 5% に過ぎません。本当のところはこれ以上お話しできませんが、漏洩はやめてほしいと思います。漏洩は私たちの役に立たないからです。
ロス：これは本当に興味深いです。あなたがそうおっしゃる理由を尊重します。リスクはあります。潜在的な敵対者が知らないテクノロジーの機能を危険にさらす可能性があるほど、人々はこれを十分に理解していないと思います。そう言っても大丈夫ですか。
サラ：もちろんです。これは単に、すでにこれらの情報のいくつかを調べており、メディアに提供されたものとは異なる意見があるということではありません。
サラの超能力
ロス：それでは、サラさん、超能力について話しましょう。私はあなたがそれについて話す勇気があることに感心しています。なぜなら、あなたが公になった後、名前を明かせない特定の人物から裏付け証言を得たからです。あなたが超能力を持っていると主張されていること、そして、その超能力を別の仕事として、日中の仕事とは別の仕事として使っているということを知りました。あなたが才能を持っていることにどれくらい早く気づいたかについて教えてください。
サラ：子供の頃、亡くなった愛する人と遭遇し始めました。中学校で霊と遭遇し始めました。2012年に臨死体験をするまで、超能力はそんなに多くありませんでした。その後、より多くのことが起こり始めました。でも、しばらくの間は、本当に知識がなく、この旅を学び、どうアプローチしたらいいのかさえわかりませんでした。
ロス：サラの超能力との遭遇は私にとって興味深いです。なぜなら、私は戦争の退役軍人の多くの人々と話をしたからです。彼らは、殺されそうになったり人々が銃で撃たれたりした経験の中で初めてその現象に遭遇したり関わったりすることがいかに多いかを説明します。それは文字通り彼らを怖がらせるものです。それはしばしば友好的ではありません。あなたの場合は、かなり友好的だったようですね。何が起こったのか教えてくれませんか。つまり、あなたの人生で恐ろしい時期だったことはわかっているので、あなたを苦しめたくないのですが、あなたのような若い女性がどのようにして死に近づいたのですか。一体何が起こったのですか。
臨死体験
サラ：私は慢性的な副鼻腔炎でした。手術で鼻中隔弯症がひどくて、鼻中隔形成術を受けていました。手術はうまくいきましたが、回復室ではうまくいきませんでした。最初、目が覚めて、もう一度寝るように言われました。そして、もう一度寝ると、もう目が覚めませんでした。看護師が「ああ、彼女は息をしていません」と言うのが聞こえました。私は「誰が息をしていないのか、それはひどい」と思いました。彼らが無事であることを祈りました。しかし、それは私のことでした。次に気がついたときには、私はもう地球上にいませんでした。家族や愛する人たちと一緒にいました。とても予想外のことでした。
ロス：臨死体験をしたのですか。どんな感じでしたか。
サラ：私が生きているのは実はエピネフリン注射のおかげで、神様が私を天国から追い出したからです。それは最も、ええ、愛と平和を想像できるなら、それらのものが雲や泡であなたを完全に取り囲み、それは今想像できる感覚より指数関数的に大きなものです。それは信じられないほど素晴らしいもので、家族がそこにいて、涙をこらえようとしています。今までで最高の気分です。私は家にいて、家族が迎えに来てくれていました。そして、声が聞こえて、あなたは戻らなければならないと言いました。私は、ここは素晴らしい、私は良い、あの場所は最悪だ、と言いましたが、私はその議論に負けました。私の家族は、神の源ともいえる声とチームを組み、私はその議論に負けました。私は戻ってきました。
ロス：つまり、その経験の結果として、何かの能力が強化されたように思われるのですね。あなたは、それをすでに持っていたのではないですか。
サラ：ええ、確かに、何かがオンになったのか、何かわかりませんが、それはいつもそこにあったように感じました。それはちょっとしたブースト、バッテリーパックのブーストで、ええ、そしてそれが起こり始めました。
霊的な現象
ロス：私が話した退役軍人や死に関わったことのある人たちは、しばしば本当に恐ろしい経験をしています。彼らはヒッチハイカー現象のような、悪意のある異常現象が彼らに関わっているように見えるという、かなり恐ろしい経験をしています。あなたに起こったことは、、、、このウサギの穴にどこまで入り込むことになるかわかりませんが、私は非常に興味があります。皆さん、シートベルトを締めてください。
サラ：確かに悪意のあることが起こったことは確かです。私は、私が「地縛霊」と呼んでいる幽霊など、さまざまなものに遭遇しました。ゴーストハンティングの番組を見ると、それは典型的には地縛霊で、彼らは向こう側に渡っていないのです。私のセッションでは、さまざまなエイリアン種族に遭遇することさえあります。ハウスクリアリングは、霊媒師である必要はありませんが、その人の家を片付けるようなものです。霊や悪いエネルギーがそこにいるようなので、中に入ってそれを一掃し、その後祝福します。私は、自分が行っているほぼすべての種類のスピリチュアルワークで、悪意のあるものに出くわしましたが、良いことや愛にもたくさん出くわしました。だから、すべてが悪いとは言いたくありませんが、残留エネルギーと呼ばれるものがあり、それは一種の刻印のようなものです。
物理学を考えてみてください。すべてはエネルギーです。熱力学の第一法則にあるとおり、エネルギーを創造したり破壊したりすることはできません。すべてがエネルギーです。向こう側もです。幽霊や魂は、向こう側に行くと、別の次元になります。そこにはまだエネルギーがあり、電磁場があり、戦争や殺人、洪水などのトラウマ的な体験がどこかで起こった場合、エネルギー場に痕跡が残り、この残留エネルギーはリプレイのようなもので、映画のリールのようにループしている短いリールのようなものです。そのため、エネルギーはあなたがそこにいることを知らないこともありますが、それに敏感な人の場合、そこを通り抜けると何かを吸収します。そのため、私は以前にも非常にネガティブなものを吸収したことがあります。
UFOハンターの経験
ロス：臨死体験をする前の子供の頃、異常な現象を経験したことはありますか？
サラ：異常な現象とはいえませんが、子供の頃から星空を見るのが好きでした。私が星に恋をしたのは3年生のときで、兄の1人がクリスマスに天体望遠鏡をもらって、私たちはそれで月を見ました。私は誰も答えられない無数の質問で皆を困らせました。それは一目惚れでした。私は長い間空を見上げていました。私はミズーリ州南部の農場で育ったので、私が望んでいた雲のない晴れた夜がずっと続きました。初めて空を見上げて「物体」を見たのは去年のことでした。私は家族と友達数人、そしてノースカロライナのUFOハンターの見知らぬ人たちと一緒にノースカロライナのリンドビル渓谷のブラウンマウンテンに行きました。
ロス：ブラウンマウンテンを知らない視聴者のために言っておきますが、それは異常な光を見るのにかなり有名な場所ですよね。
サラ：そうです、ブラウンマウンテンライトです。それが私たちがUFO狩りに行った主な目的でした。私たちのグループは10人か8人から10人くらいだったと思います。それからオーバールックには他にも見知らぬ人が何人かいました。ハイキングでも何でもないのでコンクリートの道とかがあって、完全に荒野にいるわけではないけど、美しい景色でした。出会ったばかりの男の人と話していて、２人で見上げていたときに光が現れたんです。息を呑みました。あれは飛行機だ、間違いなく飛行機だ、と思って無視していたら、光は消えて、また戻ってきて、前より少しだけ高くなっていて、少し動いて、消えたんです。すごく急なことだったので、携帯を取り出すことすらできませんでした。みんなが「ビデオが撮れなかった」と言うのも理解できます。うん、かなりクレイジーでしたね。
ロス：それであなたはそれが本当に異常なものだと確信したのですね。
サラ：ええ、もちろん、本当にクールだったし、他のグループはみんな違う場所にいて違う方向を見ていたので誰も見なかった、だから私たち2人だけがそれを見たのです。
プライベートな異常体験
ロス：あなたが見た最近の異常な物体について話してもらえますか？
サラ：自分の家でプライベートなときなので、このことはあまり多くの人に話していないのですが、去年の夏かその前だったと思います。夜中に目が覚めたんです。私は鮮明な夢や明晰夢を見ることがよくあって、夢が起こっていることを知っていて、それをそのままにしたり、コントロールしたりできます。ある時点で、夜の何時だったかはわかりません。時計を見る気にもなれなかったのですが、何かが私を起こしました。それは私の寝室を歩き回っていたのです。私はすぐに、ああ、これは霊だと思いました。なぜなら、時々、目覚め始めて睡眠からから出てくるときに、それらのものを見るからです。実際に目を開けると、それらはそこになく、私はそれらを家から追い出します。この瞬間、私は実際にベッドに座っていましたが、それはまだそこにいて、私はまだ寝ているようでした。そして、それは私の家の中を歩き回っていました。
ロス：何を見たのか教えてください。
サラ：それは、おそらく6フィート半から7フィートの高さで、暗かったので、正確な色を表現するのは困難でしたが、青みがかった紫色の皮膚のように見えました。頭の上には髪がなく、側面にいくつかの隆起があり、耳はありませんでした。それは本当に平らで、鼻はちょっとヴォルデモートに似ていたけど、ヴォルデモートよりちょっと突起があって、スター・トレック風のユニフォームみたいな感じで、すごく真っ直ぐで、すごくきれいでしたが、何色だったかはわかりません。暗い色だったような気がします。それが持っていた剣のようなものはすごく美しいクリスタルでできているようでした。SF映画に出てくるような感じで、光っていて、変化しているようでした。脅迫的ではなく、攻撃的ではなく、彼は私のベッドの足元ではなく、少しだけ通り過ぎて歩き回っていたので、私はまだ「これは現実なのか、本当の現実なのか」と思っていました。
それで私は、猫のクリプトンを見下ろしました。私の猫は私の小さな守護者で、彼はただそこに座ってそれを見ていました。私はクリプトンが私のために悪意のあるものと戦うのを見てきました。彼がうなり声を上げて空中で霊的なものと戦うのを見てきました。彼はまた亡くなった親友がいるので、彼が訪ねてきて、クリプトンが良いエネルギーと悪いエネルギーに反応するのを見てきました。彼は私と同じようにそこに座ってそれを見ていました。それで私は「わかった、私も悪い気分ではないわ」と言いました。
ある時点で、光のようなものがあって、ポータルのように見えました。すごく薄いピンク色の光が現れたのです。彼は止まって、ポータルのようなものを覗き込んだんです。2秒も続かなかったけど、それは消えました。彼は歩き回っていました。私は鳥肌が立ちました。それで、クリプトンはその時点で横になってまた寝ました。あなたがこれでいいなら、私もいいわ、と思って私はまた寝ました。
ロス：すごい話ですね。もし自分の寝室に青いエイリアンのヒューマノイドがいたら、私なら「ここから出て行け！」と叫ぶでしょうね。
サラ：でも、霊的な仕事をしていると、こういうことは起こることがあります。誰もいないのにドアがバタンと閉まったり。誰が私の注意を引こうとしているのかと思うときがあります。
つづく