インゴ・スワン「リアル・ストーリー」（122）

SRI に到着すると、パソフは日課の電話を短めに済ませた。それから私たちは紙、ペン、3 x 5 のインデックス カードを用意し、使われていない会議室に籠って、新しい命名法でいっぱいのまったく新しい分野を構想するのに数時間を費やした。

最終的に私たちはすべてのカードを 6 枚の標準紙とスコッチ テープで貼り合わせてボックスとフロー チャートを作成することができた。この作業はスリリングなものだった。

この最初のコピーは、後に 1973 年に SRI の私のオフィスから盗まれた。しかし、２つ目のコピーは持っているので、そのうちに紹介する。

サンフランシスコ空港まで車で送ってもらっている間も、パソフは２回目の訪問の話題に戻った。

「無理です」と私は答えた。

「そうだな」と彼はいつもの楽観的な笑みを浮かべた。「君が断れないようなオファーをすることにしよう」。

飛行機の中で私はロックのウォッカソーダを３杯楽しみながら、SRIの経験についてじっくり考えた。

それは素晴らしかった。パソフは最高だった。SRIは最高だった。磁力計実験の予想外の結果が業界中に広まり、皆を驚かせるだろう。

ウィリス・ハーモンとその仲間、ティラーズ、シャフィカ、これらはすべて、私が参加して親密な一部となる資格があればいいのにと思う世界だった。

しかし、私には学問的な資格がなかったし、そのような資格はSRIやシリコンバレー全体に必要だった。私がなれたのはせいぜい「サイキック・モルモット」で、結局は何者でもなかった。

とにかく、私はマンハッタンとその高速交通システム、タクシー、オペラ、美術館、多層的な社会生活に慣れていた。シリコンバレーは私にとってストレスの種だった。どこかに座っているとき以外は、どこかへ向かう車に乗っているからだ。すべてが 20 マイル以上離れている。

ほぼすべての交差点に、モービルのガソリンスタンド、タコティコ、マクドナルド、銀行があった。そのため、シリコンバレーのどの街角も私には同じようなものに見えた。それにカリフォルニアの太陽は明るすぎた。

マンハッタンの摩天楼のそびえ立つ馴染み深い場所に戻り、私は電話線を切って丸一日眠った。

それからゼルダに電話して、まだ航空運賃が返金されていないことを伝えた。その時点での私の総資産は 10 ドル 28 セントだった。

それからガートルード・シュマイドラーに電話し、次にジャネット・ミッチェルに電話した。ジャネットは「一体何をしていたの？みんなが話題にしているこの磁力計って何？」と言った。私は彼女と夕食を共にして、すべてを説明する約束をした。

手元にあるのは10 ドルと小銭だけだったが、とにかく私はあの地獄のような経験から解放されたのだ。私は爽快な気分に浸っていた。