インゴ・スワン「リアル・ストーリー」（４１）
第 18 章 ジャネット・リー・ミッチェル博士
ジャネット・ミッチェルは、私がこれまで何ヶ月も一緒に仕事をし、幸運にも出会うことができた中で最も尋常でなく素晴らしい人の一人だった。
彼女は率直で正直で、人はうそをついたり混乱させたりするのではなく、事実に対処するべきだと感じていた。 そのため、彼女は時々私たち全員が住んでいる世界に適合しないことがあった。だがこれは、彼女が平均的な人よりも愚かさに敏感であることを意味していた。
彼女は口を少し開き、理解しようとしているかのように頭を上下させる癖があった。私のほうを見る彼女の目は大きくて明るく、眉毛はアーチ型になっている。
彼女は間違いを指摘する専門家だった。 しかし、新しいものが現れると、彼女はいつも新鮮な気持ちで驚いた ー まるで私たちの素晴らしい世界に愚かな事件が10件以上あることが信じられないかのように。
私の意見では、彼女の最大の長所の一つは、自分が何を知っていて何を知らないのかについて率直に認める態度を持っていたことだ。人は多くの場合、多くのことを知っているふりをしたり、時にはすべてを知っているふりをする。 私の知る限り、ジャネットは決してふりをしたことはない。
私が初めてこの由緒ある協会を訪れてしばらくの間は、彼女が私を好んでいるのかどうかよく分からなかった。彼女は控えめだった――おそらく意見を保留していたのだろう。後で気づいたのだが、彼女はあまり急いで結論を出さないタイプだった――物事をじっくり納得いくまで考えていたのだ。
彼女は 1967 年から ASPR の研究助手を務めていた。自分の経歴についてはあまり話さなかったが、1936 年 4 月にバージニア州チャールストンで生まれ、やや南部の気質を持っていた。若い頃の状況は困難で、ある時期は軍隊にいたと思う。
私が彼女に会ったときには、彼女は大学に通っていて、1972 年に心理学の学士号を取得してニューヨークのハンター大学を卒業した。その後、ガートルード・シュマイドラー博士の指導の下、ニューヨークのシティカレッジで実験認知の博士号を取得した。
彼女は 1974 年から 1975 年にかけて ASPR 大学院の奨学金を受け取ることになっていた。1975年に英国でサイコキネシス（PK）を研究するための助成金を獲得し、その研究のための ASPR 助成金も獲得した。1974 年から 1975 年にかけてシティ カレッジの研究員を務めた。
超心理学は彼女が最も愛した分野の一つであり、それに専念し、非常に熱心に取り組んだ。彼女のもう一つの大きな献身の対象は女性の権利に関することだった。
後年彼女は『体外離脱：ハンドブック OUT-OF-BODY EXPERIENCES: A HANDBOOK』 (McFarland, Jefferson, NC, and London, 1981 邦訳『アウト・オブ・ボディ―第三の超能力＝遊体離脱を体験する』三交社)を出版した。 この本は、OOB に関する混乱した神話とは対照的に、OOB について実際に知られていることを扱っている。これは独創的で率直な本であり、今日でも研究する価値は十分にある。
数年後、ジャネットは既知の限界をしっかりと守りながらもその限界を超え、『意識の進化：日常生活における超感覚能力の理解 CONSCIOUS EVOLUTION: UNDERSTANDING EXTRASENSORY ABILITIES IN EVERYDAY LIFE』(Ballantine, New York, 1989)を出版した。
この本ではこう述べられている。
「自意識から宇宙意識への大きな変化が進行中です。人類は、私たちの考え方やお互いに対する行動の仕方を変える、意識の進化的飛躍の瀬戸際にいます。」
「しかし、この変革が完全に起こる前に、私たちの文化心理恐怖症を脱ぎ捨て、現在人類のさらなる進歩を妨げている主要な概念的ブロックを克服する必要があるでしょう。」
彼女は複雑なテーマをシンプルかつ率直な方法で書くことに成功した。
ジャネットは自分のことをそんなふうには思っていなかったが、疑いなく「先見者」であり、自分なりの特殊な方法で物事を熟考し、物事の核心や核心に迫り、論理的な感覚をもってその非凡な才能を活用することができた。
1971年から1972年にかけて、私は彼女が勤勉で、記録管理の細部に至るまで完璧で、新しいアイデアや可能性に熱心であることに気づいた。
その後数年間、私は他の多くの研究者と一緒に研究することになった。しかし、これら全員（全員が優秀な人たちでなかったら、私は彼らと一緒に仕事をしなかっただろう）のうち、最も細部に至るまで完璧な研究を行うことができたのはわずか ３人だけで、ジャネットはその３人のうちの１人だった。
彼女は何も偶然に任せず、しばしば純粋なパフォーマンスを要求し、でたらめを研究室の外に置いておくように提案した。彼女は、私が必要なときに、そっと優しく私を私の場所に置いてくれることを躊躇しなかった。私はこれに感謝した。彼女は爪のように硬くて尖っていた。彼女は生まれながらの牡羊座の女性であり、黄道帯の中で最も丈夫な部類に属していた。
ASPR で働いている間、そしてそこで展開されるますます複雑な状況の間、彼女と私は一度も衝突したり喧嘩したりしたことはなかった。 私たちはただ座って、秩序ある方法で物事を話し合った。
彼女との友情を勝ち取るために、私は一生懸命働き、できる限り行儀良くしなければならなかった。そして私はそれを実行した。私はこのことを死ぬまで光栄に思うだろう。