【WSD 合宿in kyoto　その2】

京都の奥で過ごせたことは、とても良かった！

 穴場？的な宿だったのでもう一度泊まりたいなぁ😊 

WSをやるにも 場所の環境も大事だなぁと。

 今回の合宿のテーマは「対話」 ハンモックや焚き火をしながら 自然に囲まれて じっくりと対話できるっていいよねぇ。 

恵まれた環境で出来るなんて 夢にも思わなかったなぁ

 自分自身のWSの気づきやヒントを 沢山得られた場でもあります。 

 京都の手話通訳さんに来ていただいたのですが、 やっぱり 京都は京都の方言の手話があって 自分は「〇〇に惹かれた」を言ったつもりでも 参加者の顔が「？」になったのを気付き 指文字でなんで言ってたのか(通訳したのか) 手話通訳さんにきいたところ、 手話通訳さんは「一目惚れ」「惚れた」「気になってた」といった言い方になってしまい なるほど…！と思いました。

 京都の方言の手話で 「惹かれる」という表現で 岩手？の方言の手話だと 「とても遅れる」という表現になるんですよね笑 

このように 食い違いが生じていたので 途中途中に中断しながら ひとひとつの手話表現の意味を 指文字で確認してました😊 

「黒い服を着ないでね？友達と遊びにいくような服装でね。」 とお願いしたのですが、 やはり 喪服並の服装だったので ワークショップの場作りの時の 手話通訳さんの服装と存在感の 難しさを改めて気づかされました。

 難しいなぁ… 

 WSD合宿で思ったのは、 「障害がある自分でも居場所出来てる♪」 と思ったこと。

 うちはよくされたりやるパターンだけど、 筆談にめんどくさがらないかなとか。 

盛り上がりすぎて良くわかんないけど とりあえず笑っておこうとか、 

分かったふりをしなくちゃということは

 全くなくて 聞こえる人とともに自然体で 2日間いられたのは奇跡に近い♪ 　 

こんな感じで、ホワイトボードでカキカキできたのも嬉しかったなぁ✨✨✨

とてもありがたい時間でした😍😍😍

ありがとうございました😊😊