言いたいことを英語に変換することに躍起になる前に、知っておきたいこと
これは、約23年という人生の半分以上を
英語で日々コミュニケーションを行い
通訳翻訳の仕事としてお金をいただき
歴代の彼(元旦那含め)は全員外国人(これいる?笑)
そして最近では、
メディア系翻訳通訳のお仕事や
バイリンガルラジオ番組のアシスタントMCなど
英語が人生そのものを作ってきたそんな私がEriが英語の習得についてはっきり言えることですが、、、
英語は、
文法や語彙力やフレーズ表現力以前に必ず外してはいけないステップがあります。
それは、
【英語マインドの