【英語脳の日常単語帳#1】触れただけで崩れそう—

— fragile and crumbly heart…

ちょっと触れただけで壊れて崩れそうなとき

それは
Fragile (儚さを伴うもろさ)
Crumbling (物理的にボロボロ・ポロポロ崩れてくる)

▼

I’m feeling fragile…..
My heart is crumbling….

それぞれ、どんな絵を思い描けますか？

日本語では２次元の情報を、英語は３次元の「絵