見出し画像

第1067回「豊田英司の"今日のベトナムニュース解説"」ダナン市の会社取締役と共犯者17人、カナダへの不法渡航を斡旋した罪で公判中

本日の記事:
「ダナン市の会社取締役と共犯者17人、カナダへの不法渡航を斡旋した罪で公判中」
原題:
" Da Nang company director, 17 accomplices on trial for facilitating illegal travel to Canada "

記事リンク:https://tuoitrenews.vn/news/society/20240905/da-nang-company-director-17-accomplices-on-trial-for-facilitating-illegal-travel-to-canada/81792.html


(写真:ベトナム中部のダナンで出廷する被告たち(2024年9月4日))


【本日のポイント】

(1)ベトナムの企業役員と共犯者17人がカナダへの不法渡航を斡旋し、偽造書類を使用して45人分のビザ申請を行った。

(2)事件の首謀者はStar Light社で、偽造書類を使って顧客の財政能力を偽り、ビザ取得を手助けした。

(3)首謀者は逮捕後、事件を隠蔽するために関係者はデータを破棄し、捜査を妨害しようとした。

=====================
【解説】

アジアゲートベトナム代表の豊田です。

さて、今日の記事について。

この事件、記事だけ読むと、何のことか分かりづらいのですが、要するに、ベトナム人がカナダで不法就労するための仲介会社が逮捕されたということです。

カナダでは家族ビザで渡航で来た場合には、「オープンワークパーミット」を申請できることがあります。

これがあると、カナダ国内で保証人的な特定の雇用主に縛られずに働くことが可能だそうです。

どうも、これを悪用して、カナダにあたかも家族がいるように見せかけて、何の縁もゆかりもないベトナム人たちをカナダで働けるようにしてあげる、という詐欺事件のようです。

ベトナム経済も成長しているとはいえ、一般的な労働者は月に4万円〜5万円稼げればいいところで、これでは高騰する生活費や教育費、医療費などを十分に賄うことは難しく、「海外就労」を希望する人はまだまだ後を立ちません。

日本、韓国、台湾などの東アジアへの海外就労が目立っていますが、昨今はオーストラリアやカナダ、ドイツなども給与の良さから人気があるそうです。

経済成長のペースに生活の豊かさのペースが追いついていないので、海外への就労渡航は一向に減らず、さらにはこういう不法な手段でのところまで増えてきています。

貧富の格差の是正は今後のベトナム社会の最大の課題ですね。


++++++++++++++++++++++
【記事の日本語訳】


ダナン市の会社取締役と共犯者17人、カナダへの不法渡航を斡旋した罪で公判中

ベトナム中部ダナン市の人民裁判所は20日、カナダへの不法渡航を斡旋し、書類を偽造したとして、地元企業の取締役と共犯者17人に対する審理を開始した。

2023年9月25日、ダナン国際空港の警察は、ダナン在住のグエン・タン・ルック(29歳)とグエン・ヴァン・ファップ(30歳)がカナダ政府のオンライン・ポータルを通じてカナダへの家族滞在ビザを申請したにもかかわらず、その資格を有していないことを発見した。

ルックとファップの2人は、スターライト社の支援のおかげでビザを取得できたと告白した。Ltd.(本社:ベトナム中北部クアンビン省)の支援のおかげでビザを取得したと告白した。

ダナン国際空港の警察は、この事件をダナン公安省の捜査官に移送した。

Star Light Co. Ltd.は2008年に設立され、ヨーロッパ、オーストラリア、カナダへの海外留学と労働力輸出のコンサルティングを専門としている。同社の取締役はフン・ゴック・フン氏である。

カナダ政府はビザ申請をオンラインで行えるようにしているため、フン氏と彼のスタッフは顧客の資産所有に関する書類を偽造し、ビザ取得を手助けした。

この書類は後にスターライト社のパートナーに転送され、パートナーはさらに書類を調整し、顧客の財政能力を証明するためにさらに書類を偽造し、オンラインで書類を提出した。

この組織は36人のベトナム人のビザ申請を正当化するために書類を偽造した。

スターライト社のパートナーであるグローバル・リーチ・トレーディング社は、同じくカナダへの渡航を希望する8人の書類を偽造した。

同じくStar Light社のパートナーである3人のグループは、別の顧客のためにカナダへの渡航書類を不正に作成した。

合計で45人のベトナム人のビザ申請書類を偽造した。

ルックとファップがダナン国際空港で捕まった後、フンは自分の会社のコンピューターや電話のデータを破棄するようスタッフに依頼し、捜査を妨害した。

その後、捜査当局は45件のビザ申請のうち42件を発見した。
ーーーーーーーー

++++++++++++++++++++++


以上 豊田英司
=====================


「アジアゲートベトナム 」はベトナムにおける人事・ 労務のアドバイスに特化して、あらゆるご相談を承っております。
まずはお気軽にご相談ください。


(主なサービス内容)
(1) ベトナムにおける人事、労務、法務のご相談、調査、 セカンドオピニオン提供

(2) 就業規則、賃金テーブル、雇用契約書などの作成サポート

(3) 人事評価制度作成サポート

(4) ビザ・就労許可証(WP)、一時滞在許可証(TRC)の取得代行

(5) 会社設立ライセンスの新規・追加手続き代行

(6) ベトナム市場調査、ベトナムローカル企業の与信調査

(7) その他、ベトナムでの事業運営に関わる各種相談対応
============================== ==============

ASIA GATE VIETNAM CO., LTD
(ウェブサイト)
https://www.asiagate-vietnam.com/

Managing Director /代表
豊田英司(Toyoda Eiji)
TEL : +84(0)94 653 2425
Email: toyoda@asiagatevn.com

【会社所在地(Office Location)】
ハノイ本社(Hanoi Head Office)
4 Floor, B220 Vinhomes Gardenia, Ham Nghi, Cau Dien, Nam Tu Liem, Hanoi, Vietnam

ホーチミン支店(HCMC Office)
1F - Somerset Chancellor Court,
No. 21-23 - Nguyen Thi Minh Khai street, Dist. 1 Ho Chi Minh city ,Vietnam

ハイフォン出張所:(Hai Phong office)
No.12/116 Vinh Cat str, Vinh Niem ward, Le Chan Dist,Hai Phong, Vietnam

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?