イ.韓国人との国際結婚
(ア) 韓国人の婚姻要件
・婚姻年齢 男女ともに満18歳以上
・未成年者 父母の同意が必要
・再婚禁止期間 無
・重婚 禁止
(イ) 日本で先に婚姻手続きをする場合
韓国人は査証免除措置がとられているので、ノービザで日本に来ることができます。(90日まで)。日本で婚姻手続きをした後に、婚姻の記載された戸籍謄本を韓国語に翻訳して駐日韓国大使館(領事館)に提出し、婚姻手続きを完了します。
a. 最初の日本での手続き
(a) 必要書類
①日本人が準備するもの
・婚姻届
・戸籍謄本
※本籍地以外の役所に提出する場合
②韓国人が準備するもの
・パスポート
・基本証明書
※日本語翻訳文必要
・家族関係証明書
※日本語翻訳文必要
・婚姻関係証明書
※日本語翻訳文必要
上記3つの証明書は韓国駐日韓国大使館(領事館)で取得できます。
(b) 手続き先
日本の市区町村役場
b. 次に駐日韓国大使館(領事館)での報告的手続き
(a) 必要書類
①日本人が準備するもの
・戸籍謄本
・婚姻届受理証明書 ※韓国語翻訳文必要
・パスポート
・印鑑
②韓国人が準備するもの
・婚姻申告書
・家族関係証明書
・婚姻関係証明書
・本人確認書類
・印鑑
(b) 手続き先
駐日韓国大使館(領事館)
(ウ) 韓国で先に婚姻手続きをする場合
a. 最初の韓国での手続き
(a) 必要書類
①日本人が準備するもの
・パスポート
・戸籍謄本
※韓国語翻訳文必要
・婚姻要件具備証明書
※韓国の在韓国日本大使館で取得します。手続きに必要な書類は下記の通りです。なお手続きには必ず2人で窓口へ行く必要があります。
・戸籍謄本
・パスポート
②韓国人が準備するもの
・婚姻申告書
・婚姻関係証明書
・住民登録証
(b) 手続き先
韓国の役所
b. 次に日本での報告的手続き
(a) 必要書類
①在韓国日本大使館で手続きをする場合
・婚姻届2通(窓口にあります)
・戸籍謄本2通
・婚姻関係証明書2通
※日本語翻訳文必要
・家族関係証明書2通
※日本語翻訳文必要
・パスポート
②日本の市区町村役場で手続きをする場合
・婚姻届
・婚姻関係証明書
※日本語翻訳文必要
・家族関係証明書
※日本語翻訳文必要
・基本証明書
※日本語翻訳文必要
(b) 手続き先
在韓国日本大使館か日本の市区町村役場
各国の出入国や婚姻に関する情報は日々更新されていますので、大使館HPで必ず最新情報をご確認ください。
・韓国大使館HP
・日本大使館HP
ビザ、在留資格申請はお任せください。
お問い合わせ、ご相談は「ほかり行政書士事務所」まで → HP