見出し画像

[翻訳解説] オイシーピローズを以下の方法で味わってみよう

今回はベトナムで売られているお菓子のパッケージの裏にあるベトナム語を翻訳してみましょう。ベトナムのあらゆるものがベトナム語の学習教材になります。

全文

- cùng nếm thử oishi pillows theo những cách sau nhé:
- ăn cùng với món kem yêu thích
- cho bánh vào tô và trộn với sữa
- dùng làm pillows đá xay hoặc làm topping cho những thức uống đá xay khác.
- cho bánh vào tủ lạnh và thưởng thức
- nếu bạn có cách thưởng thức pillows ngon và thú vị hơn, hãy chia sẻ với chúng tôi qua facebook enjoy oishi nhé

翻訳解説

CÙNG NẾM THỬ OISHI PILLOWS THEO NHỮNG CÁCH SAU NHÉ:オイシーピローズを以下の方法で味わってみよう

・nếm=味わう、賞味する
・V + thử=試しにVする
・theo=従う
・cách sau=以下のやり方、次の方法

🤩 ĂN CÙNG VỚI MÓN KEM YÊU THÍCH
好きなアイスと一緒に食べる

・yêu thích=お気に入りの、好きな

ここから先は

592字

¥ 160

期間限定!Amazon Payで支払うと抽選で
Amazonギフトカード5,000円分が当たる

この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?