演習問題から学ぶベトナム語

試験形式の問題を通してベトナム語の知識を確認しましょう。今回は初中級の問題を3つ用意しました。

問題文

(1) 太線の単語の意味に最も近いものをA~Dの中から選びなさい。

Trong xã hội hiện đại, internet trở thành công cụ giao tiếp không thể thiếu.

A. cần thiết
B. hiếm
C. nhiều
D. lợi ích

(2) 空欄に入る最も適切なものをA～Dの中から選びなさい。

Chúng tôi thường bắt đầu làm việc lúc 9 giờ và ....... làm việc lúc 17 giờ.

A. dừng
B. kết thúc
C. ngừng
D. rời

(3) 次のことばの使い方として最も適切なものをA～Dの中から選びなさい。

sáng

A. Anh ấy rất sáng nên có nhiều bạn.
B. Tối qua tôi thức khuya nên hôm nay hơi sáng.
C. Sống một mình rất sáng.
D. Tòa nhà này có nhiều cửa sổ to nên sáng nhỉ!

実用ベトナム語検定5級　第一回　(19)

解答解説

(1)

正解　A
訳 : 現代社会では、インターネットは欠かせないコミュニケーションツールです。

A. 欠かせない、必要な
B. 稀な
C. 多い
D. 役に立つ

太字になっている「không thể thiếu」は、「欠かせない、必要不可欠な」という意味です。thiếu(欠けている、足りない)をkhông thể(～できない)で否定しています。

この意味に最も近いのは選択肢Aのcần thiết（必要な）です。thiếtは漢越語で【切】です。「切」には「さしせまる(ex.切実、切迫)」という意味があるので、そこから「欠かせない」という意味になると連想しましょう。