ベトナム語辞書案内　(2023年最新版)

ベトナム語の学習において、上達の一つの鍵となるのが辞書です。一般的なテキストや単語集は学習者が内容を理解し、覚えてしまった時点でその役目を終えますが、辞書は語学学習を始めた時から一貫して必要なツールです。

ベトナム語学習における最適な辞書を選択する際には、

①網羅性
②語釈自然性
③携帯性

という3つのポイントを押さえておくことが大事です。

辞書の「①網羅性」とは、どれだけ多くの単語が収録されているかを示します。「②語釈自然性」は、語句の意味が自然でわかりやすいかどうかを示し、「③携帯性」は、その辞書がどれだけ持ち運びやすいか、そしてすぐに引き出すことができるかを示します。

特に「③携帯性」は、街中の看板の読み取りやネイティブとの会話を通じて学ぶことも多い語学学習の過程で特に重要です。

今回はその3つのポイントをおさえた上で、ベトナム語学習における最適な辞書を種類別に紹介します。