「Khi」を使った接続詞のバリエーションと用法

ベトナム語の「khi」は、「～する時、～する際に」という意味を持ち、条件を表す接続詞としてよく使われます。今回は「khi」ともう一つ単語を加えた接続詞の表現を紹介します。

いずれの接続詞も「〇〇 + khi S' + V' (thì) S + V」の形をとり、主語(S)と動詞(V)のカタマリが2つ来る構造で、これを「フック型接続詞」と呼びます。