thành phốという単語のポイント

「thành phố」は多義語です。今回はこの言葉の由来と、3つの意味について詳しく解説します。

なぜ"thành phố"は【城舗】と書くのか

まず「thành phố」は漢越語で【城舗】と書きます。この表記は古い時代の都市構造の基本を描写しています。

ここでの【城】は「中心」または「中枢」を表し、【舗】は「敷きつめる」という意味を持ちます。これにより、城やその他の重要な建造物を中心に、家屋や道路が配置され、都市が形成されます。そこからthành phốは「〜市」や「都市」という意味として用いられるようになったと考えられます。

また"thành phố"は"T.P"という略語表記としてもよく使います。略語の読み方は、「ティーピー」ではなく、「thành phố」と正確に読む必要があります。

「thành phố」の3つの意味