「一応」はベトナム語で?
日本人が使いがちな「一応」は、ベトナム語でどのように表現されるのでしょうか?
日本語の「一応」は、「とりあえず」「念のため」「まあまあ」といった複数のニュアンスを持つため、ベトナム語でも文脈に応じて異なる言葉を使い分ける必要があります。
①「とりあえず」「ひとまず」のニュアンス
完全ではないが、最低限必要なことをする、または一時的に何かを優先するという意味で使われます。ベトナム語では「tạm」または「tạm thời【暫時】」が該当します。
ここから先は
1,229字
¥ 180
期間限定!Amazon Payで支払うと抽選で
Amazonギフトカード5,000円分が当たる
Amazonギフトカード5,000円分が当たる
この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?