見出し画像

ベトナム語の文章構築力とは何か?

ベトナム語の文法力は、端的に表現すれば「単語力」と「文章構築力」の組み合わせといえます。

これは、ベトナム語が「孤立語」であるため、語の形が一切変化せず、品詞や格、活用といった文法的機能は主に単語(機能語)と文中の語順や構文によって表現されるからです。

したがって、語を適切に並べ、文を構築するためのフレームを覚え、それをひとまとまりのブロックとして認識・処理する能力が、ベトナム語の文章構築力の核となります。

今回はこの文章構築力を以下の3つの要素に分けて考えてみましょう。


① 語順力

語順力とは、語をどのように並べるかを正確に決定する能力を指します。語レベルでの小さな単位における並び替えや、その背後にあるルールを理解し適用することが求められます。

基本的な語順ルールの例

・修飾と被修飾の関係: 形容詞は名詞の後ろに置かれる(例: hoa đẹp「美しい花」)。
・数量と順序: ngày 3(3日:順序)と3 ngày(3日間:数量)の区別。
・名詞句の構成: một tô phở bò(ビーフフォー1杯)のように、「数字 + 類別詞 + 名詞」という順番で成り立つことを理解する。

これらの語順のルールは市販の参考書などでも学べる基本的な内容でもあり、初学者が文章構築力を身につけるための最初のスキルと言えるでしょう。

② 構文(フレーム)力

ここから先は

1,329字 / 1画像
この記事のみ ¥ 200
期間限定!Amazon Payで支払うと抽選で
Amazonギフトカード5,000円分が当たる

この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?