[過去記事まとめ] 疑問形応用特集

疑問形の本質から応用までを扱った過去記事をまとめました。

⑴ なぜkhôngとchưaは否定文にも疑問文にも使えるのか?

動詞や形容詞の否定文はVの前にkhôngをつけ、疑問文は文末にkhôngをつける形をとります。

「S không V〜=SはV〜ない」
「S (có) V～không?=〜しますか?」

そして未完了を表す否定文はVの前にchưaをつけ、完了か未完了かを表す疑問文は文末にchưaをつけます。

「S chưa V〜=SはまだVしていない」
「S (đã) V～chưa?= もう〜しましたか?」

Vの前のcóやđãは省略可能ですが、khôngやchưaは否定文にも疑問文にも欠かせない単語です。このような情報はみなさんご存知の通り、どんな参考書にも必ず書いてある基本事項です。

ではなぜkhôngやchưaは意味が大きく異なる否定文にも疑問文にも使えるのでしょうか?不思議に思ったことはありませんか?

これは単語のルーツと省略を考えれば実は簡単に理解できます。それらを考えるとkhôngを使った疑問文とchưaを使った疑問文の違いの本質が見えてきます。