方位、方角系の単語　まとめ

ベトナム語で方位や方角を表す単語とその使い方について学びましょう。

方向系単語

「(～の)方向」という意味の単語は「đằng」「phía」「hướng」があります。意味や使い方は基本的にどれも同じですが、hướng【向】だけ「〜の方向(に向かう、進む)」という性質が強くなります。道案内をするときなどにhướngを使うことが多いです。また、「〜側」という意味の「bên」もよく使います。

ở + 方向 + 指示詞

指示詞のnày、đó、kia、nàoは、方向系の単語と組み合わせて使うことができます。方向系の単語と合わせた場合の意味はそれぞれ「こちら」「そちら」「あちら」「どちら」となります。

・Nhà hàng này nằm ở đằng kia.
このレストランは道路の向こう側にあります。

・Cửa hàng tiện lợi ở bên này.
コンビニエンスストアはこちら側にあります。

・Trường học nằm ở đằng kia công viên.
学校は公園の向こう側にあります。

・Bạn biết siêu thị ở phía nào không?
どちら側にスーパーマーケットがあるか知っていますか？