希望系動詞(muốn, mong, hy vọng)の使い方と違い

日常生活やビジネスシーンで頻繁に使われる重要な表現である「希望・期待」を表す動詞「muốn / mong / hy vọng」の使い方を学びましょう。

muốnの用法

まず「muốn」は「欲する」という単体の動詞として使うことができます。

・Tôi muốn cái này.
これが欲しいです。

また、「muốn」は「muốn + V=Vしたい」の形で、助動詞として後ろに動詞を続けることができます。muốnで最もよく使う用法です。

・Tôi muốn ăn cái này.
私はこれを食べたいです。

さらに、他者に何かをして欲しい場合には「muốn S+V〜=SにVして欲しい」という形もとることができます。

・Tôi muốn anh ăn cái này.
私はあなたにこれを食べて欲しい。

・Tôi muốn bạn giúp tôi.
私はあなたに手伝って欲しい。

・Tôi muốn họ học tiếng Nhật.
私は彼らに日本語を学んで欲しい