地震が来る前にしておくこと

１．水や食べ物を準備する

大きな地震が起こると、たぶん 電気が止まります。

Ketika gempa bumi besar terjadi、mungkin listrik akan berhenti 。

たくさん人はかいものすることができません。

Banyak orang tidak bisa berbelanja。

人は1日に2リットルの水が必要です。

Seseorang membutuhkan 2 liter air per hari。

それでは じんび 水 を もたなければなりません。

Jadi harus mempersiapkan membawa air。

それから 、 たくさん かんづめ と インスタント食品 を もちます

Kemudian 、banyak membawa makanan kaleng dan makanan instan 。

ひじょうもちだしひん は スマホ や でんとう や もうふ や せいりようひん など が あります。

Barang yang harus di bawa dalam keadaan darurat adalah ada smartphone, lampu listrik, selimut, produk kebersihan untuk menstruasi dan lain-lain 。

家族にお年寄りや赤ちゃんがいるいったら、つえやおむつやこなミルクやくすりなど必要な物も準備しておきます。

Di keluarga jika memiliki bayi dan lansia di persiapkan barang yang di perlukan tongkat, popok, susu bubuk dan obat。

避難するときにすぐ持って行くことができるように、必要な物は全部一緒にかばんなどに入れておきます。

Pada waktu mengungsi, agar bisa segera membawa pergi barang, semua barang yg diperlukan masukkan ke tas。

２．建物を調べる

ほとんど１９８１年より前に建てた家は財団あまり強くない。

Sebagai besar rumah itu dibangun sebelum tahun 1981 pondasi tidak begitu kuat。

たくさんビルガこわれます。

Banyak bangunan yang rusak。

地震で建物が壊れたり倒れたりして、大勢の人が亡くなっています。

Banyak orang meninggal ketika bangunan runtuh atau runtuh saat gempa.

でも今は発達の建物が良くて厳しいです。

Tapi sekarang pembangunan bangunan sudah bagus dan ketat。

３．部屋の中を安全にする

じしんがおこる、 ガラスるい の もの から はなれます。

Ketika terjadi gempa bumi, menjauh dari benda berjenis kaca。

あぶないです！！!

Berbahaya ! ! ! 

棚などの家具や冷蔵庫などの電化製品は、地震で倒れたり落ちてきたりすると危険です。

Perabotan seperti lemari dan peralatan listrik seperti kulkas bisa berbahaya jika roboh atau terjatuh saat terjadi gempa。

４．どこに逃げるか調べる

広いところへ行ます。

Pergi ke tempat luas

すぐ 、 ひなんじょ ヘ いきます。

 Segera pergi ke tempat evakuasi。

そのあと、建物が壊れたりして家で生活ができなくなった場合は、近くの「避難所」にしばらくいることができます。

Setelah itu, jika bangunan rusak dan tidak bisa tinggal di rumah, bisa tinggal di tempat evakuasi terdekat。

Note

すぐ家族を電話する 。

Segera menelpon keluarga。