USJ副社長「統一された世界観のテーマパーク、息苦しい」
ニュース本文はリンク先をご覧ください。
≪単語≫
統一（とういつ）＝統一
テーマパーク＝Thema park， 主題樂園
息苦しい（いきぐるしい）＝呼吸困難，喘不上氣，氣促憋悶
覆す（くつがえす）＝徹底改變，推翻
流（りゅう）＝風格
躍進（やくしん）＝ 躍進，飛躍的進展（發展）
本家（ほんけ）＝嫡系，本家
上回る（うわまわる）＝超過，越出
うち＝之内
IP＝Intellectual Property，智慧財產權
コラボ＝collaboration，合作，共同打造
アトラクション＝attraction，遊樂設施
独自（どくじ）＝獨自
IPポートフォリオ＝IP portfolio，知識產權組合
ごった煮（ごったに）＝各種食物一起煮，大雜燴
評する（ひょうする）＝評價
ぶっちゃけ＝說實話，老實說
エンターテイメント＝entertainment， 娛樂
ランキング＝ranking，排列次序
伸び（のび）＝伸展，發展，成長，進步
とどまる＝停，停止，停下，止住，停頓
特徴（とくちょう）＝特徵，特點
交じり（まじり）＝混合，帶
冷静（れいせい）＝冷靜，鎮靜，沉著
あたり＝平均，毎
上限（じょうげん）＝最大限度，最高限額，上限
向上（こうじょう）＝向上，提高，進步
指標（しひょう）＝指標
告知（こくち）＝告知，通知，通報
実施（じっし）＝實施，施行
直近（ちょっきん）＝最近的（在時間上）
年パス（ねんパス）＝（年間パスポートの略）年票
推移（すいい）＝推移，變遷
KPI＝Key Performance Indicator，關鍵績效指標
見通し（みとおし）＝預料，預見，推測
顕著（けんちょ）＝顯著，明顯
著しい（いちじるしい）＝顯著，顯然，明顯
占める（しめる）＝占，占據，占有
プラントベース＝Plant Based，植物由來而做成的食物
推進（すいしん）＝推進，推動
地元（じもと）＝本地，當地
リピーター＝repeater，再次到來的人，回頭客
誇る（ほこる）＝自豪，誇耀
CSR＝Corporate Social Responsibility，企業社會責任
難病（なんびょう）＝難治的病
児童養護施設（じどう ようご しせつ）＝育幼院
退所（たいしょ）＝勤務していた研究所・役所など、「所」のつく組織を辞めること
パーク＝park，公園
激論（げきろん）＝激烈爭論
一線を画す（いっせんを かくす）＝劃清界線
好む（このむ）＝愛好，喜歡
心がける（こころがける）＝注意，留心，記在心裡
コスプレ＝cosplay，角色扮演，服飾裝扮
のびのび＝悠閒，悠閒自得
闊歩（かっぽ）＝闊步橫行，任意而為
コンテンツ＝contents，
TVやラジオ番組、映画、音楽、SNS、Web記事などのメディアを介して見ているもの
何かしら（なにかしら）＝什麼，某種，某些
馴染み（なじみ）＝熟識，熟人
キャラクター＝character，角色，小說、漫畫、電影、戲劇等的出場人物
ポリシー＝policy，原則
貫く（つらぬく）＝貫徹（始終），堅持到底
ニーズ＝needs，需要，必要
確立（かくりつ）＝確立，確定
ライフスタイル＝life style，生活方式
一方的（いっぽうてき）＝一方面的，單方面的，片面的
押し付ける（おしつける）＝強使人接受，強迫人做，強加於人，硬推給別人
共存（きょうぞん）＝共存，共處
メッセージ＝message，口信，留言
込める（こめる）＝懷著，帶著
刷新（さっしん）＝刷新，革新
ブランド＝brand，（商品的）牌子，商標
スローガン＝slogan，標語，口號
意味合い（いみあい）＝意義
ごちゃごちゃ＝亂七八糟，雜亂無章
バラエティに富む（とむ）＝富於變化
以上です。
お疲れさまでした。