正式な名前がわからないモノ

メルカリ、“正式な名前がわからないモノ”200点を集めた展示会

本文はリンク先をご覧ください。

≪単語≫

メルカリ＝Mercari
是一家日本網路公司，以營運同名的網路二手交易平台「Mercari」為主要業務
正式（せいしき）＝正式的
期間限定（きかんげんてい）＝限時商品
体験型施設（たいけんがたしせつ）＝體驗型設施
原宿（はらじゅく）＝位於日本東京都澀谷區，是日本的年輕人之街
開催（かいさい）＝開（會），召開，舉辦
入場（にゅうじょう）＝入場
日常（にちじょう）＝日常
あふれる＝溢出，漾出，充滿
累計（るいけい）＝累計總數
出品（しゅっぴん）＝展出作品，展出產品
名称（めいしょう）＝名稱
適切（てきせつ）＝適當，恰當
付ける（つける）＝寫上，記上，註上
検索（けんさく）＝檢索，檢查，查看
ひっかかる＝卡住，中途受阻、牽連，連累。
購入（こうにゅう）＝購買，買進，購入，購置，採購
企画（きかく）＝規劃，計劃，策劃
背景（はいけい）＝背景
価値（かち）＝價值
循環（じゅんかん）＝循環
込める（こめる）＝包括在內
ギャラリー＝gallery，美術展覽室，畫廊
スペース＝space，空間，空地
由来（ゆらい）＝來歷，由來
解説（かいせつ）＝解說，說明
金魚すくい（きんぎょすくい）＝撈金魚
醤油さし（しょうゆさし）＝醬油壺（放在餐桌上的小醬油瓶）
オリジナル＝original，獨創的，創新的
缶バッジ（かんばっじ）＝Metal badges，胸章，徽章
巨大（きょだい）＝巨大
ガチャ＝扭蛋，抽卡
挑戦（ちょうせん）＝挑戰
あわせて＝共計，同時
アイテム＝item，事項，項目，品目
実施（じっし）＝實施，施行
ルー＝（法）roux，咖哩醬
湯切り（ゆぎり）＝排出熱水
アンバサダー＝ambassador，大使 
脇役（わきやく）＝配角
再現（さいげん）＝再現，再次出現
俳優（はいゆう）＝演員
就任（しゅうにん）＝就任，就職
発表（はっぴょう）＝發表，公布

≪文法≫
【名詞】（＋助詞）＋さえ

（甚至連）
舉出一個極端的事物為例，「別的事物就更不用提了」之意。如例句④，接在主格後面的時候常使用「でさえ」。

①ジムは日本に長くいるので会話は上手だが、文字はひらがなさえ読めない。吉姆在日本待了很長一段時間，所以非常善於會話。但文字方面卻連平假名都看不懂。

②彼女は親友の花子にさえ知らせずに一人で外国へ旅立った。她甚至連最好的朋友花子都沒知會一聲，就獨自到國外旅行了。

③息子を失った彼女は生きる希望さえなくしてしまった。失去孩子的她連活著的動力都消失了。

④この本は小学生でさえ読めるのだから、高校生のあなたは簡単に読めるでしょう。這本書連國小的學生都看得懂，身為高中生的你應該可以輕鬆地閱讀吧。

⑤山の上には夏でさえ雪が残っている。山上即使連夏天都有殘雪的存在。

①わたしは日本語を半年も勉強しているのに、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿さえ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

②最近の子どもは、マッチ（火柴）で火をつけることさえ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ようだ。

③大学院に進学した兄は大変そうだ。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿でさえ一日中研究室にいる。

以上です。
お疲れさまでした。