なぜ日本語テキストが中国語っぽいフォントに化けるのか

デジタル環境において、日本語テキストがたびたび不自然に感じられるフォントに置き換わって描画されることがあります。この現象が起こる仕組みを簡単に解説します。 この現象を俗に「中華フォント化現象」と呼ぶことがありますが、フォントが置き換わる先は中国語に限るわけではありません。もしも韓国語のフォントが優先されるような環境であれば、日本語テキストが韓国語フォントに置き換わることもあります。むしろ、日本語の文字を収録している外国語フォントが関係する場合においては、往々にして起こる可能