
#3 viralってどういう意味?
音楽の世界で頻繁に耳にする viral という言葉、皆さんはその意味を正確に理解していますか?例えば、Spotifyの「バイラル TOP50」というチャートは「SNSで今一番話題の曲」のチャートのことですよね。
私はふんわりとしか意味を理解していなかったので、辞書で調べてみたところ、 viral は「ウイルスの」「ウイルス性の」という意味があることが分かりました。ここで気づきましたが virus の形容詞なんですね。
virus は日本語では「ウイルス」と発音するのが一般的ですが、英語だと「ヴァイラス」のように発音します。なので、viralもカタカナで書くと「ヴァイラル」「バイラル」 のような発音です。
viral はそのまま医学的な意味で「ウイルス性の」としても使われますが、音楽の世界では「(インターネットなどを介して)素早く広まる、拡散する」の意味になります。
では今日の表現です!
His YouTube channel went viral after he posted a funny cat video.
(面白い猫の動画を投稿した後、彼のYouTubeチャンネルは話題になった)
viral は go viral の形で使い、「バズる」の意味でSNSなどで急速に拡散することを表します。
Her new song is expected to go viral this week.
(彼女の新しい曲は今週話題になると予想されている)
未来のことについて言うときは、be expected to... (…すると期待される/予想される)と組み合わせて使うこともできます。
go viral な現象を利用して口コミやSNSなどのソーシャルメディアで商品やサービスの情報を広げるマーケテイング手法を viral marketing と言います。
viral chart, viral song, viral post, viral video, viral singer
のように形容詞+名詞の形で使うことも多く、いろいろな場面で出会う言葉だと思います。ぜひ覚えておきましょう。
それではまた🩷✌🏻