超能力捜査】霊視で的中・イギリス遺体なき殺人事件
2001年5月、イギリス・ウェールズの静かな街。31歳の父親、ジェイソン・ウィリアムズは、4日間も姿を見せていなかった。妹のジュリーは連絡が取れないことに不安を覚える。
「ジェイソンはとても家族思いで息子に対して献身的だったので、少なくとも電話して息子の声を聞くはずです。それが警鐘を鳴らす最初のきっかけとなりました。」
この地域で大きな犯罪が起こるのは極めて稀である。
この事件を担当したケン・アイザック刑事は言う。
「行方不明者届を受けて、一軒一軒家宅捜査を行い、家族や仲間と話しました。だから１週間やそこらの早い段階で解決すると予測していました。」
イギリスではほとんどの行方不明者は３日以内に発見される。しかし一週間経っても警察はまだ手がかりを掴んでいなかった。家族は絶望する。
親戚からのアドバイスを受け、ジュリーは超能力者のスー・エバンズに連絡を取る。最悪の恐怖が真実なのかを確認するために。
超能力者 スー・エバンズは言う。
「霊能力者は霊と話す力を持っているので、死んでいればその霊と交信することができます。」
ジュリーは当時の心境を語る。
「もし彼女が本物であれば、兄を見つけるための手がかりが得られるかもしれない。迷いはありませんでした。何が起こったのかを知るために、彼女に委ねることにしたのです。」
スーが言う。
「私はタロットカードを使います。水晶玉や茶葉を使う人がいるように。タロットが人生にリンクして何が起こったのかを知る方法です。」
スーはタロットで出た結果をジュリーに告げる。
「死神のカードは変化を意味します。必ずしも死を象徴するわけではなく、変化を示唆している。でも月のカードと隣接しているため、この変化には悲しみが伴うことを意味します。これからあなたの周囲で悲しい変化が起きる可能性を示唆しています。また、戦車のカードはトラウマを意味します。現在、あなたはそのような感情を抱えていて、まるですべてが崩れ落ちるかのように感じているかもしれません。この感覚は、剣の９のカードによるストレスから来ていることが分かります。剣の９は、精神的な痛みや重圧を示しており、ジェイソンの周囲にもトラウマが存在していることを示唆しています。何が起こったのかはっきりとは分かりませんが、確実に何かが起こったのは間違いありません。この事実を後から段階的に明らかにするには、時間がかかるかもしれません。真相に辿り着くためには、忍耐と努力が必要であり、簡単には解決しないでしょう。」
スーは、ジェイソンの周囲に不穏な雰囲気を感じると言う。彼女はジェイソンとのコンタクトを試みるが、霊界の彼と交信することはできなかった。
これはジュリーにとって、兄は死んでいないかもしれないという一筋の希望だった。
失踪から12日後、スーは再びジェイソンとのコンタクトを試みる。一人なら失敗することがあっても、二人の霊能者がいれば成功するだろうと考えた。
彼女は姉を呼ぶ。スーはリモートビューイングを使用する。これは、霊能者が霊の視点から出来事を目撃できるという証明されていない現象である。
スーが言う。
「リモートで見る時は、テレビやビデオを見ているような感覚です。家具や部屋のレイアウトなど細部まで見えます。殺人につながる雰囲気も掴むことができる。まるで証人としてそこに立っているかのように見ることができるのです。」
スーは、ジェイソンの魂のガイドで殺人現場に戻ったと言う。
「私はリビングルームにいて、そこには年配の男性と若い男性、そしてジェイソンがいました。ジェイソンと若い男の間に、少し動揺があるのが分かります。突然、風船が弾けるように爆発しました。そして争いが起こりました。若い男はただナイフを彼の胸に突き刺していた。ある種の復讐心に満ちた卑劣なやり方で。」
スーが知らないのは、彼女のビジョンは、殺人を目撃したとして警察に連行された男性が明らかにした詳細と一致しているということだった。
57歳の地元男性、アラン・シンフィールドは、ジェイソンが27歳のリチャード・デイビスに激しく攻撃された時、その場にいたと供述した。
アイザック刑事は言う。
「ジェイソンとアランは友人だが、大きな年齢差があった。彼が私達に話してくれたのは、リチャードとジェイソンが彼の家で飲んでいたということです。二人は、リチャードがジョディ・シンフィールドの電話番号をジェイソンの携帯電話で見たことで口論になりました。そしてリチャードがジェイソンを床に引き倒し彼の上にまたがった。」
リチャードはアランの娘ジョディと恋愛関係にあった。
アランの供述について何も知らないスーは、ジェイソンと一緒に部屋にいる年配の男性と若い男性を描写し、酔っ払った殺人であること、ジェイソンが確実に犯人に法の裁きを受けさせたがっていることを告げる。
「正義がなされることを望む要素があります。誰かが彼の命を奪ったのですから。」
この行方不明者事件は、アランが警察の尋問を受けたことで劇的な展開を迎える。リチャードがジェイソンを殺害し、遺体の処分に関与していたとアランが警察に告発したことから殺人事件として捜査されることになったのだ。
これらの詳細は24時間経っても、家族にもまだ公表されていなかった。しかしどういうわけか、スーの殺人のビジョンはアランの供述と一致していた。
その段階では、彼も殺人に関与していたのかは分からなかった。リチャードもその夜逮捕され、事件について自分の見解を述べる機会が与えられる。リチャードは無実を主張し、ジェイソンと口論はしたものの、アランの家を出るときにはジェイソンはまだ生きていたと主張した。
警察は鑑識チームをアランの家に派遣する。アイザック刑事とスーは最悪の知らせを家族に伝えることになる。
アイザック刑事が言う。
「私にとって最も困難な仕事の一つは、家族に彼が殺されたことを伝えることでした。」
スーはジュリーに電話をして伝える。
「ジェイソンの霊と連絡を取っていましたたが、彼があの世へ行ったと感じています。それをお伝えしなければなりません。」
ジュリーが言う。
「私達は、これらの人々が殺人で起訴されていることは知っていましたが、その情報を彼女には伝えませんでした。それを伝えたら、彼女が本物かどうかを判断できなくなってしまうからです。」
スーはジュリーに、ジェイソンが2人の男と部屋にいて、酔っ払って刺されるというビジョンを語る。彼女の話は、警察がジュリーに以前明かした事実と一致していた。
ジュリーが言う。
「彼女がくれた情報とその正確性について、どうして彼女があれだけの詳細を知り得たのか、論理的に説明することができません。」
ジェイソンの魂は、犯人を裁くための更なる手がかりをスーに与えているようだった。
スーが言う。
「ジェイソンは、部屋の一部に血が飛び散り、ラジエーターに血が飛び散ったと指摘しました。」
ジュリーは警察に霊能者と協力するよう申し出るが、警察はそれをを拒否する。
アイザック刑事が言う。
「私の考えでは、霊能者の関与は調査に役立っていなかったと思います。私の知る限り、警察は霊能者を使って調査を進めることはありませんでした。」
ジュリーが言う。
「警察は手続きや予算、専門的なガイドラインや基準によって縛られていることはご存知だと思いますが、家族はそういったことに縛られることはありません。」
警察の対応に不満を抱いたスーとジュリーは、ジェイソンの霊の導きを頼りに、独自の捜索を開始する。
彼女はジェイソンの霊と接触しており、ジェイソンが遺体の所在につながる手がかりを彼女に与えたと言う。
スーが言う。
「この段階では、全体像を組み立てるためにはまだ断片が残っていて、ジェイソンを見つけるために、遺体がどこにあるのかを知る必要がありました。」
ジュリーはスーの能力を信じ、彼女の超常的な力を使ってほしいと警察に頼んだ。しかし、イギリスでは、多忙な殺人捜査のチームが霊能者を無視することは少なくない。
スーとジュリーが独自に手がかりを追い求める中、警察はアランの供述に基づき、彼がリチャードと一緒に遺体を遺棄したことに対し行動を起こす。リチャードがジェイソンを殺害した後、彼らは遺体を黒いビニール袋に詰め、ブレコン・ビーコンズを巡り、遺体を処分する場所を探していた。
500平方マイル以上でジェイソンの遺体を見つけるという、このほぼ不可能な任務を任されたのは、捜索専門家のジョン・ウィリアムズ。
彼は言う。
「エリアは非常に広いので、手がかりなしでは文字通り藁にもすがる思いでした。」
警察にあってスーにないものは、ジェイソンの遺体を遺棄した男の助けだ。
捜索専門家のジョンは言う。
「彼と一緒にいた数日間、私達は何百マイルも車を走らせました。彼が言っていたのを覚えていますが、ある時点で草地に車を停めたと言っていました。私の左側には、草地に残されたタイヤの跡が見えました。そのタイヤ跡の先を見てみると、白い袋が見え、その上に石が乗っていました。非常に奇妙だと感じました。何もない場所で、突然、石が袋の上に置かれていたのです。その時点で最初に見えたのは、この部分が平らになっていることです。一目瞭然でした。それから、木の幹が見え、幹の部分から樹皮が剥がれているのが見えました。まるで誰かが足を踏み入れたようでした。私はこれが現場に違いないと確信を持ちました。十分に満足でした。」
スーの超能力捜査では、すでにジェイソンの遺体がブレコン・ビーコンズに遺棄されたことを示している。そして彼女の見立て通り、ジェイソンの遺体は折れた木の近くに捨てられているようだった。警察は遺体やさらなる証拠を徹底的に捜索する。
サッカー場ほどの広さのエリアを丹念に調査したところ、奇跡的に人間の髪の毛が発見された。髪の毛はDNA検査に送られ、ジェイソンとの一致が確認される。
家族はもうその時点では、彼の遺体が見つかりますようにと願っていた。しかしその後の捜索で、警察は最悪の事態を認めざるを得なくなる。遺体がなかったのだ。
スーが見た折れた木のビジョンは正確だったが、誰かが現場に戻ってきて、ジェイソンの遺体は消えていた。遺体なしで殺人罪で有罪判決を下すのは警察にとってほぼ不可能なことである。
その後数か月間、警察はヘリコプター、潜水チーム、探知犬を使ってブレコン・ビーコンズを捜索した。超能力者の力は別として、あらゆる手段を講じた。
ジュリーは警察が失敗したところでスーが成功すると信じている。
スーは言う。
「私は、間違いなくこの3つのケルト十字架の近くだと感じていました。それで実際に自分達で見に行くことにしました。ジェイソンが示していたこれらのランドマークを見つけられるかどうかを確認するために。」
二人が車を走らせていると、角を曲がったところで、高い針葉樹の後ろに教会を見つける。
スーはその時のことを語る。
「そこにケルト十字がありました。ジュリーが振り返って言いました、『後ろを見て！』と。そして、そこには2つの他のケルト十字架がありました。これが、ジェイソンが示していた3つのケルト十字架だと感じた瞬間でした。手がかりやパズルのピースが次第に揃い始め、ただ彼が私達を導いてくれることを信じるしかありませんでした。」
ジュリーが言う。
「実際に一つの教会に3つの十字架を見つけたことは、かなり珍しいことだと思います。彼女がどうやってあんなに正確な情報を得ることができたのか、論理的に全く思い当たりません。」
スーは、ジェイソンがこの場所に引き寄せたと確信している。ここにいることを示すために。
ジュリーは警察にサイキックのビジョンを提供するが、警察は霊的情報に基づいた行動を取ることを好まない。
スーは言う。
「私は彼らが懐疑的であることに慣れているし、何をしても、いくつかの人たちには認めてもらえないことにも慣れています。でも、ジュリーはすごくフラストレーションを感じていたと思います。彼女は警察に行っては『ほら、これをやってる、あれもやってる、どうして助けてくれないの？』と言っていましたから。」
警察はアランの供述と、リチャードが犯人であることを示す強力な証拠を持っているが、遺体がないまま彼を裁判にかけるのはリスクが高かった。遺体なしで有罪判決を得ることは、ほとんど前例がない。
アイザック刑事が言う。
「私の理解では、イギリスの司法史において、遺体なしでの殺人罪で有罪判決を受けたのは十件にも満たない。またはその段階ではそうだった。だからこそ、私達はそのことを十分に考慮していたのです。」
警察は、遺体がなくてもジェイソンが死んでいることを証明することを目的とした書類を慎重にまとめた。その書類には、犯罪現場からの重要な情報も含まれている。
発見されただけの大量の血液を失った人物は、その時点で非常に重篤な状態であったはずだ。それが、ジェイソンがその夜現場を離れなかったという事実を裏付けるのに役立った。
森で発見された毛髪は、ジェイソンのDNAと一致することが分かり、アランが最初から言っていたことが真実であることが判明する。その後、リチャードのガールフレンドもリチャードがジェイソンを刺したことを認めていると証言する。
警察は法医学チームの腕に賭けることを決め、2002年2月、リチャードとアランは法廷に立つことになる。また、スーが霊界とコンタクトを取っているという主張も試されることになる。
ジュリーはスーのビジョンについて語る。
「言葉で表現するのが難しいほど不気味でした。いくつかのことが浮かび上がってきたとき、実際に鳥肌が立つような感覚がありました。」
彼女は、スーが殺人のビジョンを家族に伝え続けたと主張した。その中には、リチャードが演じた役割の詳細、襲撃の性質、ジェイソンの遺体がどのように動かされたかなどが含まれている。この情報は、ジュリーが法廷で聞いた内容と一致している。
スーが言う。
「彼らは、私が提供した情報の多くが正確で、ピタリと合っていることに気づきました。それで私が最初から正しい方向に進んでいたことが証明されたんです。ジュリーは警察に戻って、『スーはこれが出る前に全て教えてくれたのに、なぜ彼女を関わらせてくれなかったのですか？』と言いました。」
アランは司法の妨害で2年の刑を受けた。リチャードはジェイソン殺害で有罪判決を受け、終身刑を言い渡される。彼はこの判決に対して引き続き控訴している。
アイザック刑事は言う。
「私達は当然、第三の捜査を行ったことに満足しており、嬉しく思っている。しかし私の思いはジェイソン・ウィリアムズの家族にあります。」
裁判から長年が経過したが、ジェイソンにはいまだに墓がない。彼の悲しむ家族は、彼が最初に遺棄された場所近くの記念碑でしか尊敬の意を表することができない。
スーが言う。
「ジェイソンは、年が経つにつれて、物事をずっと受け入れやすくなったように思います。自分の身に何が起こったのか、少しは受け入れの気持ちを持っているようですが、その思いは依然として強い。彼はまだ、自分の遺体を見つけてほしいと願っているし、今も私達の周りにいます。彼は、ほんの一瞬の思考で感じることができ、私の心にも頻繁に、定期的に浮かんできます。」
スーは、ジェイソンが三つの十字架の近くにいると確信しており、警察の助けを借りれば彼の遺体を見つけることができるだろうと考えている。しかし、超能力者が刑事捜査に介入することに対する論争は依然として続いている。
スーは言う。
「私は、超能力者は警察が使用できるもう一つのツールだと感じています。だからこそ、すべての警察署に超能力者を登録してほしいと思っています。」
ジュリーは言った。
「子供の頃から超能力のある彼女にとってそれは普通のことなのでしょう。私達が何故それにそんなに驚くのか理解できないようです。彼女にとってはそれが事実だから。」
スーとジェイソンの関係は永続的な影響を与えた。
スーは最後に言った。
「これは死後に命があることを証明しているし、愛する人たちが死んだ後でもあなたのことを気にかけていることを証明しています。そして、彼らが死んでいても、感情や気持ちを持ち続けていることも。私はいつまでも彼を探し続けるし、できる限り、彼のためにそこにい続けるつもりです。」
血の海
事件の証拠は見つけられるが遺体はなく、生きているとは誰も言えない事件。
2001年5月6日、イギリス・ウェールズの静かな街。31歳の失業中の父親、ジェイソン・ウィリアムズは、4日間姿を見せていなかった。
妹のジュリーは連絡が取れないことに不安を覚える。
「ジェイソンはとても家族思いで息子に献身的でしたから、少なくとも息子には電話して話すはずです。それが警鐘を鳴らす最初のきっかけでした。」
この地域で大きな犯罪が起こるのは極めて稀である。
この事件を担当したケン・アイザック刑事は言う。
「行方不明者届を受けて、捜査は一軒一軒家宅捜査が行われ、家族や仲間と話しました。なので１週間やそこらの早い段階で解決すると予想していました。」
イギリスではほとんどの行方不明者は３日以内に発見される。しかし一週間経っても警察はまだ手がかりを掴んでいなかったため、家族は絶望する。
家族は彼の携帯電話に伝言を残すが連絡がつかず、９日経っても警察からの情報はほぼ得られなかった。
親戚からのアドバイスを受け、ジュリーは超能力者のスー・エバンズに連絡を取る。そして最悪の恐怖が真実なのかを確認する。
超能力者 スー・エバンズは言う。
「霊能力者は霊と話す力を持っているので、死んでいればその霊と交信することができます。」
ジュリーは当時の心境を語る。
「もし彼女が本物で、彼女が言ったことができるのであれば、兄を見つけるきっかけとなる情報が得られるかもしれないので、決断を下す必要はありませんでした。兄に何が起こったのか知るのを彼女に委ねました。」
スーが言う。
「私はタロットカードを使います。水晶玉や茶葉を使う人がいるように。タロットが私が彼らの人生にリンクして何が起こったのかを知る方法です。」
スーはタロットで出た結果を告げる。
「死神のカードは変化を意味します。必ずしも死を象徴するわけではなく、変化を示唆している。でも月のカードと隣接しているため、この変化には悲しみが伴うことを意味します。これからあなたの周囲で悲しい変化が起きる可能性を示唆しています。また、戦車のカードはトラウマを意味します。現在、あなたはそのような感情を抱えており、まるですべてが崩れ落ちるかのように感じているかもしれません。この感覚は、前述のカード（剣の９）によるストレスから来ていることが分かります。剣の９は、精神的な痛みや重圧を示しており、ジェイソンの周囲にもトラウマが存在していることを示唆しています。何が起こったのかはっきりとは分かりませんが、確実に何かが起こったのは間違いありません。この事実を後から段階的に明らかにするには、時間がかかるかもしれません。真相に辿り着くためには、忍耐と努力が必要であり、簡単には解決しないでしょう。」
スーは、ジェイソンの周囲に不穏な雰囲気を感じると言う。彼女はジェイソンとのコンタクトを試みるが、霊界の彼と交信することはできなかった。
これはジュリーにとって、兄は死んでいないかもしれないという一筋の希望だった。
失踪から12日後、スーは再びジェイソンとのコンタクトを試みる。一人なら失敗することがあっても、二人の霊能者がいれば成功するだろうと考えた。
彼女は姉を呼ぶ。スーはリモートビューイングを使用する。これは、霊能者が霊の視点から出来事を目撃できるという証明されていない現象である。
スーが言う。
「リモートで見る時は、テレビやビデオを見ているような感覚です。家具屋部屋のレイアウトなど細部まで見えます。殺人につながる雰囲気も掴むことができる。まるで証人としてそこに立っているかのように見ることができるのです。」
スーはジェイソンの魂のガイドで、殺人現場に戻ったと言う。
「私はリビングルームにいて、そこには年配の男性と若い男性、そしてジェイソンがいました。ジェイソンと若い男の間で、少し動揺があるのが分かります。」
スーが知らないのは、彼女のビジョンは、殺人を目撃したとして警察に連行された男性が明らかにした詳細と一致しているということだった。
アラン・シンフィールドは、ジェイソンが27歳のリチャード・デイビスに激しく攻撃された時、その場にいたと語る。
アイザック刑事
ジェイソンとアランは友人だが、20才くらいの大きな年齢差があった。彼が私たちに話してくれたのは、彼らが彼の家で飲んでいたということです。リチャードとジェイソンは、リチャードがジョーディ・シンフィールドの電話番号をジェイソンの携帯電話で見たということで口論になりました。
デイビス被告は、シンフィールド被告の娘ジョディさんと恋愛関係にあり、ウィリアムズ被告の携帯電話のメモリに彼女の電話番号が保存されていたのを見て「カッとなった」と述べた。
スー
突然、風船が弾けるように爆発しました。そして争いが起こりました。
アイザック刑事
リチャードはジェイソンを床に引き倒し彼の上にまたがった。
スー
そして彼はただ、ナイフを彼の胸に突き刺していた。ある種の復讐心に満ちた卑劣なやり方で。
アランの供述について何も知らないスーは、ジェイソンと一緒に部屋にいる年配の男性と若い男性を描写し、次に酔っ払った殺人について話す。
彼女はこの情報が何についてなのか全く疑いを持っていない。ジェイソンは自分の殺人者が法の裁きを受けることを確実にしたいのだ。
スー
「正義がなされることを望むという要素があります。誰かが彼の命を奪ったのですから。」
ジェイソンが最後に生きて目撃されてから12日が経過していた。
この行方不明者事件は、57歳の地元男性アラン・シンフィールドが警察の尋問を受けたことで劇的な展開を迎える。
アイザック刑事
これは主に、リチャード・デイビスがジェイソン・ウィリアムズを殺害し、遺体の処分に関与していたとアラン・シンフィールドが警察に告発したことから殺人事件として捜査されることになりました。
24時間経っても、これらの詳細はジェイソンの家族にもまだ公表されていない。しかしどういうわけか、霊能者スー・エバンスの殺人のビジョンはアランの告白と一致していた。警察は、ジェイソンに何があったのかについて、依然としてオープンマインドだ。
アイザック刑事
その段階では、彼が殺人に関与していたのか、彼だけが殺人を犯したのか、リチャード・デイビスを責めているのか、そして、リチャード・デイビスもその夜に逮捕され、事件について自分の見解を述べる機会が与えられたのか、私たちは確信が持てませんでした。
その段階では、彼が殺人に関与していたのか、彼だけが殺人を犯し、リチャード・デイビスを責めているのかはわかりませんでした。そして、それらは私たちが明らかにしたいと思っていたことでした。リチャード・デイビスもその夜逮捕され、事件について自分の見解を述べる機会が与えられました。
リチャードは自分の無実を主張し、ジャソンと口論はしたものの、シンフィールドの家を出るときにはジャソンはまだ生きていたと主張している。
尋問官たちは、それが彼とのある種のゲームであるかのように、あるいは警官に挑戦するかのように感じた。特別な尋問が必要である。
警察は迅速に行動し、鑑識チームをアランの家に派遣した。アイザック刑事 とスーは恐ろしいニュースを伝えなければならない。
アイザック刑事
私にとって最も困難な仕事の一つは、家族と話をして、彼が殺されたことを伝えることでした。
ジュリーが言う。
「最初に彼が刺されたと聞いたとき、私の自分の住んでいた場所からおそらく二つ先の通りで起こったことを知って、とても奇妙に感じました。そんなに短い距離で、全く知らない女性が何も知らないままでいるというのは不思議でした。私たちは、これらの人々が彼の殺人で起訴されていることは知っていましたが、その情報を彼女には伝えませんでした。なぜなら、それを伝えたら、彼女が本物かどうかを判断できなくなってしまうからです。」
スーはジュリーに電話をして、伝える。
「ジェイソンの霊と連絡を取っていましたたが、彼があの世へ行ったと感じています。それをお伝えしなければならなくて申し訳ありません。」
スーはジュリーに、ジェイソンが2人の男と部屋にいて、酔っ払って刺されるというビジョンを語る。彼女の話は、警察がジュリーに以前明かした事実と一致する。
ジュリーが言う。
「彼女が提供した情報とその正確性について、どうして彼女があれだけの詳細を知り得たのか、論理的に説明することはできません。」
ジェイソンの魂は、犯人を裁くためのさらなる手がかりをスーに与えているようだ。
スーが言う。
「ジェイソンは、部屋の一部に血が飛び散り、ラジエーターに血が飛び散ったと指摘しました。」
ジュリーは警察に霊能者と協力するよう申し出るが、警察は申し出を拒否する。
アイザック刑事
「私の考えでは、霊能者の関与は調査に役立っていなかったと思います。私の知る限り、警察は霊能者を使って調査を進めることはありませんでした。」
ジュリーが言う。
「警察は手続きや予算、専門的なガイドラインや基準によって縛られていることはご存知だと思いますが、家族はそういったことに縛られることはありません。」
警察の対応に不満を抱いたスーとジュリーは、ジェイソンの霊が導く死体を捜しに独自の霊能捜査を開始する。
どの殺人捜査においても重要なのは、攻撃が行われた場所と遺体が遺棄された場所を特定することです。私たちは攻撃の場所は特定できましたが、最初は遺体の遺棄場所を特定できていませんでした。
遺体なしでは警察は殺人罪で誰かを有罪にできる自信がなかった。アランの家で、法医学チームは突破口を見つけた。
アイザック刑事
カーペットを剥がすと、大きな血だまりが2つあり、ラジエーターの下には小さな血の点がいくつかありました。
スーは、ラジエーターの近くに血痕があると主張していた。彼女を信じる者たちにとって、これは霊能者が超常的な世界にアクセスできる証拠だと言えよう。
サイコメトリーは物議を醸す技法で、被害者が触れた物の霊的な痕跡を透視者が探ることができるとされている。
彼女は霊能者の仲間たちを呼び寄せる。
ジュリー
輪の中で写真やジェイソンのTシャツなどが回された。
スーは言った。
「サークルにより多くの人がいると役立ちます。それぞれが異なる超能力を持っているからです。それらがすべて組み合わさることで、全体像が見えてくるのです。
私たちは、遺体がバンに載せられてブレコン・ビーコンズの方へ運ばれていくのを見ました。そして、遺体が非常に無造作に放置されるのを見たのですが、そこには木の枝が折れた木がありました。
ジェイソンは私たちにケルト十字架を見せました。独特な点は、彼がその十字架が3つあると言ったことです。近くに彼の遺体がありました。」
2001年5月、南ウェールズ。ジェイソンの遺体を見つけるための捜査が始まる。警察は地元の2人の男性リチャードを拘束する。アランはリチャードを犯人だと指摘するが、リチャードは無実を主張している。
彼らが何を言おうとも、それは重要ではないかもしれない。ケン・アイザック警部補は、ジェイソンの遺体がなければ、殺人罪での有罪判決はほぼ不可能であることを理解している。
アイザック刑事
「ジェイソンの遺体を回収することは、私たちにとって2つの理由で重要でした。まず第一に、殺人事件の証拠を示すためです。遺体が回収されていない殺人事件で有罪判決を得た例は非常に少ないからです。そして第二に、遺族のためです。彼らがこの事件に対して決着をつけるために、遺体を確認する必要がありました。」
同時に、霊能者のスー・エヴァンスも独自の捜索を開始。
彼女はジェイソンの霊と接触しており、ジェイソンは遺体の所在につながる手がかりを彼女に与えたと主張している。
スーが言う。
「この段階では、全体像を組み立てるためには、まだピースが残っていて、ジェイソンを見つけるために、遺体がどこにあるのかを知る必要がありました。」
ジュリーはスーの能力を信じ、警察に彼女の超常的な力を使ってほしいと頼んだ。しかし、イギリスでは、忙しい殺人捜査のチームは霊能者を無視することは少なくない。
スーとジュリーが自分たちで手がかりを追い求める中、警察はアランの供述に基づき、彼がリチャードと一緒に遺体を遺棄したことに対して行動を起こす。
アイザック刑事
リチャードがジェイソンを殺害した後、彼らは遺体を黒いビニール袋に詰め、アランと一緒にブレコン・ビーコンズを巡り、遺体を処分する場所を探していました。
ムーアランドの500平方マイル以上でジェイソンの遺体を見つけるというこのほぼ不可能な任務を任されたのは、捜索専門家のジョン・ウィリアムズ。
エリアはとても広いので、ジェイソンがどこにいるかの手がかりがなければ、私たちは文字通り藁にもすがる思いでした。
警察が持っていてスーが持っていないものは、ジェイソンの遺体を捨てた男の一人の助け。
ジョン・ウィリアムズ。
私が彼と一緒にいた数日間、私たちは何百マイルも車を走らせました。彼が言っていたのを覚えていますが、ある時点で草地に車を停めたと言っていました。私の左側には、草地に残されたタイヤの跡が見えました。
私はそのタイヤ跡の先を見てみると、白い袋が見え、その上に石が乗っていました。そして、これは非常に奇妙だと感じました。何もない真ん中の場所で、突然、石が袋の上に置かれていたのです。
霊能捜査はすでにジャソンの遺体がブレコン・ビーコンズに捨てられていることを示している。ケルト十字架や折れた木のビジョンが、果たして意味のあるものとなるのだろうか。
ジョン・ウィリアムズ。
その時点で最初に見えたのは、この場所が平らになっていることでした。それは非常に明らかでした。それから、木の幹が見え、幹の部分から樹皮が剥がれているのが見えました。まるで誰かが足を踏み入れたように見えました。私はこれが現場であることに非常に確信を持ちました。十分に満足していました。
スーが予言した通り、ジャソンの遺体は折れた木の近くに捨てられているようだ。現在、警察は遺体やさらなる証拠を徹底的に捜索していた。
ジョン・ウィリアムズ。
それは文字通り、道路からその場所まで肩を並べて行う慎重で遅いペースの捜索でした。ジェイソンがそこにいると感じました。
ジュリー
実際にブレッケナムの地域を封鎖し、法医学チームが捜索していると聞いていました
警察の捜索専門家が12時間かけて、サッカー場ほどの広さのエリアを丹念に調査したところ、奇跡的に人間の髪の毛が発見された。
ジョン・ウィリアムズ。
彼は見事に当たり、草やシダの中から遺体が見つかりました。その特定の場所で遺体を発見することができたのは素晴らしいことでした。
ジュリー
もうその時点で私達は、兄の遺体が見つかりますようにと思っていたと思います。
髪の毛はDNA検査に送られ、ジェイソンとの一致が確認された。24時間の捜索の後、警察は最悪の事態を認めざるを得なくなった。
ジョン・ウィリアムズ。
死体はありませんでした。ええと、呪いの研究を数えましたが、死体はありませんでした
ジュリー
遺体が見つからず悔しかった
驚いたことに、スーが見た折れた木の幻覚は正確だったが、誰かが現場に戻ってきて、ジェイソンの遺体は消えていた。それがなければ殺人罪で有罪判決を下すのは警察にとってほぼ不可能な仕事だ。その後数か月間、警察はヘリコプター、潜水チーム、探知犬を使ってブレコン・ビーコンズを捜索した。超能力者の力は別として、あらゆる手段を講じた。ジュリーは警察が失敗したところでスーが成功すると信じている。
スー
私は、間違いなくこの3つのケルト十字架の近く（郡の境界線がある辺り）だと感じていました。それで、私たちは車で行って、実際に自分たちで見に行こうと決めました。ジャソンが示していたこれらのランドマークを見つけられるかどうかを確認するために。
ジュリー
それで、私たちは車で行って、実際に自分たちで見に行こうと決めました。ジャソンが示していたこれらのランドマークを見つけられるかどうかを確認するために。車を走らせていると、角を曲がったところで、高い針葉樹の後ろに教会を見つけました。
スー
そしてケルト十字を見つけました
そこにケルト十字がありました
ジュリー
近づいていくと、敷地内を横切っているのが見えたので、向こうに猫が1匹いると言いました
スー
ジュリーが振り返って言いました、「後ろを見て！」と。そして、そこには2つの他のケルト十字架がありました。これが、私たちがジャソンが示していた3つのケルト十字架だと感じた瞬間でした。
手がかりやパズルのピースが次第に揃い始め、私たちはただ、彼が私たちを導いてくれることを信じるしかありませんでした。
南ウェールズでは、非常に異なる2つの捜査がジャソン・ウィリアムズの遺体を見つけるために競い合っています。警察はブレコン・ビーコンズを捜索しましたが、遺体は見つかりませんでした。ジャソンの姉、ジュリーは霊能者スー・エヴァンズに頼ります。彼女は、ジャソンが見つかるのは、彼らが古いウェールズの教会の墓地で発見した3つのケルト十字架の近くだと確信しています。
ジュリー
実際に一つの教会に3つの十字架を見つけたことは、とにかくかなり珍しいと思います。
スー
あなたは彼の精神をあなたの周りに感じ、心地よい温かさを感じるでしょう
ジュリー
考えたんだけど、彼女がどうやってあんなに正確な情報を得ることができたのか、論理的に全く思い当たらない。
スー
これがあなただとは絶対にわからなかった。そして、確かにジェイソンは私達をこの場所に引き寄せたと思います。
ここにいることを示すために。
スーはジェイソンが近くにいると確信している。
ジュリーは警察にサイキックのビジョンを提供するが、警察は死後からの情報に基づいた行動を取ることを好まない。
スー
だから、私は彼らが懐疑的であることに慣れているし、何をしようとしても、いくつかの人たちには認めてもらえないことにも慣れています。
でも、ジュリーはすごくフラストレーションを感じていたと思います。彼女は警察に行っては『ほら、これをやってる、あれもやってる、どうして助けてくれないの？』と言っていましたから。
警察はシンフィールドの自白と、デイビスが犯人であることを示す強力な証拠を持っているが、
ジェイソンの遺体がないままデイビスを裁判にかけるのはリスクが高い。
遺体なしで有罪判決を得ることは、ほとんど前例がない。
アイザック刑事
私の理解では、イギリスの司法史において、遺体なしでの殺人罪で有罪判決を受けたのは十件にも満たない、またはその段階ではそうだった。だからこそ、私たちはそのことを十分に考慮していた。
警察は、遺体がなくてもジェイソンが死んでいることを証明することを目的とした書類を慎重にまとめた。その書類には、犯罪現場からの重要な情報も含まれている。
アイザック刑事
私たちは血液の解釈を得た。大量の血のプールがあったので、その量の血を失った人物は、その時点で非常に重篤な状態であったはずだ。
それが、ジェイソン・ウィリアムズがその夜現場を離れなかったという事実を裏付けるのに役立った。
森で発見された毛髪は、ジェイソンのDNAと一致することが分かり、シンフィールドがずっと言っていたことが真実であることが判明する。
その後、刑事たちはデイビスのガールフレンド、ジョディ・シンフィールドにインタビューし、彼女はデイビスがジェイソンを刺したことを認めていると証言する。
警察は法医学チームの腕に賭けることを決め、2002年2月、デイビスとシンフィールドは法廷に立つことになる。
また、スーが霊的な世界と話したという主張も試されることになる。
ジュリー
それは、言葉で表現するのが難しいほど不気味でした。
例えば、いくつかのことが浮かび上がってきたとき、実際に首の後ろの毛が立つような感覚がありました。
ジュリーは、スーが殺人のビジョンを家族に伝え続けたと主張している。その中には、デイビスが演じた役割の詳細、襲撃の性質、ジェイソンの遺体がどのように動かされたかなどが含まれている。この情報は、ジュリーが法廷で聞いた内容と一致している。
スー
彼らは、私が提供した情報の多くが正確で、ピタリと合っていることに気づきました。
これによって、私は最初から正しい方向に進んでいたことが証明されたんです。
ジュリーは警察に戻って、『スーはこれが出る前に全て教えてくれたのに、なぜ彼女をこのことに関わらせなかったのですか？』と言いました。
徹底的な警察の捜査により、疑いの余地は残されなかった。
シンフィールドは司法の妨害で2年の刑を受け、リチャード・デイビスはジェイソン・ウィリアムズの殺害で有罪判決を受け、終身刑を言い渡される。彼はこの判決に対して引き続き控訴している。
アイザック刑事
私たちは、当然、第三の捜査を行ったことに満足しており、嬉しく思っている。
しかし、私の思いはジェイソン・ウィリアムズの家族にある。
裁判から4年以上が経過したが、ジェイソンにはいまだに墓がない。彼の悲しむ家族は、彼が最初に遺棄された場所近くの記念碑でしか尊敬の意を表することができない。
スー
「ジェイソンは、年が経つにつれて、物事をずっと受け入れやすくなったように見えます。
彼は自分に何が起こったのかについて、少しは受け入れの気持ちを持っているようですが、その思いは依然として強い。彼はまだ、自分の遺体を見つけてほしいと願っているし、今も私たちの周りにいます。彼は、ほんの一瞬の思考で感じることができ、私の心にも頻繁に、定期的に浮かんできます。」
スーは、ジェイソンが三つの十字架の近くにいると確信しており、警察の助けを借りれば彼の遺体を見つけることができるだろうと考えている。しかし、霊能者やサイキックが刑事捜査に介入することに対する論争は依然として続いている。
スー
私は、霊能者が警察が使用できるもう一つの道具だと感じている。
だからこそ、すべての警察署に霊能者を登録してほしいと思っている。
ジュリー
カラムの犬がまだここにいるのを見るのはいいことだ。
そう、コリンの小さな犬。
もちろん、ジェイソンには行くべき墓がないから。
スー
いいえ
これは父親へのちょっとしたプレゼントです
ジュリー
彼女は子供のころから霊能者だと思う。
彼女にとってそれは普通のことだから、
私たちがそれをそんなに驚くべきことだと感じるのが理解できないみたいだ。
彼女にとってはそれが事実だから。
スーとジェイソンの関係は彼女に永続的な影響を与えた
スー
れは、死後に命があることを証明しているし、
愛する人たちが死んだ後でもあなたのことを気にかけていることを証明している。
そして、彼らが死んでいても、感情や気持ちを持ち続けていることを証明している。
私はいつまでも彼を探し続けるだろうし、
できる限りの間、彼のためにそこにい続けるだろう。
この部分では、死後の存在や愛する人々の感情についての深い信念と、ジェイソンを探し続ける決意が強調されています。
そして、喧嘩の後に目覚めたとき、ウィリアムズ氏はどこにも見当たらなかったと主張している。
血の海
事件の証拠は見つけられるが遺体はなく、生きているとは誰も言えない事件。
2001年5月6日、イギリス・ウェールズの静かな街。31歳の失業中の父親、ジェイソン・ウィリアムズは、4日間姿を見せていなかった。
妹のジュリーは連絡が取れないことに不安を覚える。
「ジェイソンはとても家族思いで息子に献身的でしたから、少なくとも息子には電話して話すはずです。それが警鐘を鳴らす最初のきっかけでした。」
この地域で大きな犯罪が起こるのは極めて稀である。
この事件を担当したケン・アイザック刑事は言う。
「行方不明者届を受けて、捜査は一軒一軒家宅捜査が行われ、家族や仲間と話しました。なので１週間やそこらの早い段階で解決すると予想していました。」
イギリスではほとんどの行方不明者は３日以内に発見される。しかし一週間経っても警察はまだ手がかりを掴んでいなかったため、家族は絶望する。
家族は彼の携帯電話に伝言を残すが連絡がつかず、９日経っても警察からの情報はほぼ得られなかった。
親戚からのアドバイスを受け、ジュリーは超能力者のスー・エバンズに連絡を取る。そして最悪の恐怖が真実なのかを確認する。
超能力者 スー・エバンズは言う。
「霊能力者は霊と話す力を持っているので、死んでいればその霊と交信することができます。」
ジュリーは当時の心境を語る。
「もし彼女が本物で、彼女が言ったことができるのであれば、兄を見つけるきっかけとなる情報が得られるかもしれないので、決断を下す必要はありませんでした。兄に何が起こったのか知るのを彼女に委ねました。」
スーが言う。
「私はタロットカードを使います。水晶玉や茶葉を使う人がいるように。タロットが私が彼らの人生にリンクして何が起こったのかを知る方法です。」
スーはタロットで出た結果を告げる。
「死神のカードは変化を意味します。必ずしも死を象徴するわけではなく、変化を示唆している。でも月のカードと隣接しているため、この変化には悲しみが伴うことを意味します。これからあなたの周囲で悲しい変化が起きる可能性を示唆しています。また、戦車のカードはトラウマを意味します。現在、あなたはそのような感情を抱えており、まるですべてが崩れ落ちるかのように感じているかもしれません。この感覚は、前述のカード（剣の９）によるストレスから来ていることが分かります。剣の９は、精神的な痛みや重圧を示しており、ジェイソンの周囲にもトラウマが存在していることを示唆しています。何が起こったのかはっきりとは分かりませんが、確実に何かが起こったのは間違いありません。この事実を後から段階的に明らかにするには、時間がかかるかもしれません。真相に辿り着くためには、忍耐と努力が必要であり、簡単には解決しないでしょう。」
スーは、ジェイソンの周囲に不穏な雰囲気を感じると言う。彼女はジェイソンとのコンタクトを試みるが、霊界の彼と交信することはできなかった。
これはジュリーにとって、兄は死んでいないかもしれないという一筋の希望だった。
失踪から12日後、スーは再びジェイソンとのコンタクトを試みる。一人なら失敗することがあっても、二人の霊能者がいれば成功するだろうと考えた。
彼女は姉を呼ぶ。スーはリモートビューイングを使用する。これは、霊能者が霊の視点から出来事を目撃できるという証明されていない現象である。
スーが言う。
「リモートで見る時は、テレビやビデオを見ているような感覚です。家具屋部屋のレイアウトなど細部まで見えます。殺人につながる雰囲気も掴むことができる。まるで証人としてそこに立っているかのように見ることができるのです。」
スーはジェイソンの魂のガイドで、殺人現場に戻ったと言う。
「私はリビングルームにいて、そこには年配の男性と若い男性、そしてジェイソンがいました。ジェイソンと若い男の間で、少し動揺があるのが分かります。」
スーが知らないのは、彼女のビジョンは、殺人を目撃したとして警察に連行された男性が明らかにした詳細と一致しているということだった。
アラン・シンフィールドは、ジェイソンが27歳のリチャード・デイビスに激しく攻撃された時、その場にいたと語る。
アイザック刑事
ジェイソンとアランは友人だが、20才くらいの大きな年齢差があった。彼が私たちに話してくれたのは、彼らが彼の家で飲んでいたということです。リチャードとジェイソンは、リチャードがジョーディ・シンフィールドの電話番号をジェイソンの携帯電話で見たということで口論になりました。
デイビス被告は、シンフィールド被告の娘ジョディさんと恋愛関係にあり、ウィリアムズ被告の携帯電話のメモリに彼女の電話番号が保存されていたのを見て「カッとなった」と述べた。
スー
突然、風船が弾けるように爆発しました。そして争いが起こりました。
アイザック刑事
リチャードはジェイソンを床に引き倒し彼の上にまたがった。
スー
そして彼はただ、ナイフを彼の胸に突き刺していた。ある種の復讐心に満ちた卑劣なやり方で。
アランの供述について何も知らないスーは、ジェイソンと一緒に部屋にいる年配の男性と若い男性を描写し、次に酔っ払った殺人について話す。
彼女はこの情報が何についてなのか全く疑いを持っていない。ジェイソンは自分の殺人者が法の裁きを受けることを確実にしたいのだ。
スー
「正義がなされることを望むという要素があります。誰かが彼の命を奪ったのですから。」
ジェイソンが最後に生きて目撃されてから12日が経過していた。
この行方不明者事件は、57歳の地元男性アラン・シンフィールドが警察の尋問を受けたことで劇的な展開を迎える。
アイザック刑事
これは主に、リチャード・デイビスがジェイソン・ウィリアムズを殺害し、遺体の処分に関与していたとアラン・シンフィールドが警察に告発したことから殺人事件として捜査されることになりました。
24時間経っても、これらの詳細はジェイソンの家族にもまだ公表されていない。しかしどういうわけか、霊能者スー・エバンスの殺人のビジョンはアランの告白と一致していた。警察は、ジェイソンに何があったのかについて、依然としてオープンマインドだ。
アイザック刑事
その段階では、彼が殺人に関与していたのか、彼だけが殺人を犯したのか、リチャード・デイビスを責めているのか、そして、リチャード・デイビスもその夜に逮捕され、事件について自分の見解を述べる機会が与えられたのか、私たちは確信が持てませんでした。
その段階では、彼が殺人に関与していたのか、彼だけが殺人を犯し、リチャード・デイビスを責めているのかはわかりませんでした。そして、それらは私たちが明らかにしたいと思っていたことでした。リチャード・デイビスもその夜逮捕され、事件について自分の見解を述べる機会が与えられました。
リチャードは自分の無実を主張し、ジャソンと口論はしたものの、シンフィールドの家を出るときにはジャソンはまだ生きていたと主張している。
尋問官たちは、それが彼とのある種のゲームであるかのように、あるいは警官に挑戦するかのように感じた。特別な尋問が必要である。
警察は迅速に行動し、鑑識チームをアランの家に派遣した。アイザック刑事 とスーは恐ろしいニュースを伝えなければならない。
アイザック刑事
私にとって最も困難な仕事の一つは、家族と話をして、彼が殺されたことを伝えることでした。
ジュリーが言う。
「最初に彼が刺されたと聞いたとき、私の自分の住んでいた場所からおそらく二つ先の通りで起こったことを知って、とても奇妙に感じました。そんなに短い距離で、全く知らない女性が何も知らないままでいるというのは不思議でした。私たちは、これらの人々が彼の殺人で起訴されていることは知っていましたが、その情報を彼女には伝えませんでした。なぜなら、それを伝えたら、彼女が本物かどうかを判断できなくなってしまうからです。」
スーはジュリーに電話をして、伝える。
「ジェイソンの霊と連絡を取っていましたたが、彼があの世へ行ったと感じています。それをお伝えしなければならなくて申し訳ありません。」
スーはジュリーに、ジェイソンが2人の男と部屋にいて、酔っ払って刺されるというビジョンを語る。彼女の話は、警察がジュリーに以前明かした事実と一致する。
ジュリーが言う。
「彼女が提供した情報とその正確性について、どうして彼女があれだけの詳細を知り得たのか、論理的に説明することはできません。」
ジェイソンの魂は、犯人を裁くためのさらなる手がかりをスーに与えているようだ。
スーが言う。
「ジェイソンは、部屋の一部に血が飛び散り、ラジエーターに血が飛び散ったと指摘しました。」
ジュリーは警察に霊能者と協力するよう申し出るが、警察は申し出を拒否する。
アイザック刑事
「私の考えでは、霊能者の関与は調査に役立っていなかったと思います。私の知る限り、警察は霊能者を使って調査を進めることはありませんでした。」
ジュリーが言う。
「警察は手続きや予算、専門的なガイドラインや基準によって縛られていることはご存知だと思いますが、家族はそういったことに縛られることはありません。」
警察の対応に不満を抱いたスーとジュリーは、ジェイソンの霊が導く死体を捜しに独自の霊能捜査を開始する。
どの殺人捜査においても重要なのは、攻撃が行われた場所と遺体が遺棄された場所を特定することです。私たちは攻撃の場所は特定できましたが、最初は遺体の遺棄場所を特定できていませんでした。
遺体なしでは警察は殺人罪で誰かを有罪にできる自信がなかった。アランの家で、法医学チームは突破口を見つけた。
アイザック刑事
カーペットを剥がすと、大きな血だまりが2つあり、ラジエーターの下には小さな血の点がいくつかありました。
スーは、ラジエーターの近くに血痕があると主張していた。彼女を信じる者たちにとって、これは霊能者が超常的な世界にアクセスできる証拠だと言えよう。
サイコメトリーは物議を醸す技法で、被害者が触れた物の霊的な痕跡を透視者が探ることができるとされている。
彼女は霊能者の仲間たちを呼び寄せる。
ジュリー
輪の中で写真やジェイソンのTシャツなどが回された。
スーは言った。
「サークルにより多くの人がいると役立ちます。それぞれが異なる超能力を持っているからです。それらがすべて組み合わさることで、全体像が見えてくるのです。
私たちは、遺体がバンに載せられてブレコン・ビーコンズの方へ運ばれていくのを見ました。そして、遺体が非常に無造作に放置されるのを見たのですが、そこには木の枝が折れた木がありました。
ジェイソンは私たちにケルト十字架を見せました。独特な点は、彼がその十字架が3つあると言ったことです。近くに彼の遺体がありました。」
2001年5月、南ウェールズ。ジェイソンの遺体を見つけるための捜査が始まる。警察は地元の2人の男性リチャードを拘束する。アランはリチャードを犯人だと指摘するが、リチャードは無実を主張している。
彼らが何を言おうとも、それは重要ではないかもしれない。ケン・アイザック警部補は、ジェイソンの遺体がなければ、殺人罪での有罪判決はほぼ不可能であることを理解している。
アイザック刑事
「ジェイソンの遺体を回収することは、私たちにとって2つの理由で重要でした。まず第一に、殺人事件の証拠を示すためです。遺体が回収されていない殺人事件で有罪判決を得た例は非常に少ないからです。そして第二に、遺族のためです。彼らがこの事件に対して決着をつけるために、遺体を確認する必要がありました。」
同時に、霊能者のスー・エヴァンスも独自の捜索を開始。
彼女はジェイソンの霊と接触しており、ジェイソンは遺体の所在につながる手がかりを彼女に与えたと主張している。
スーが言う。
「この段階では、全体像を組み立てるためには、まだピースが残っていて、ジェイソンを見つけるために、遺体がどこにあるのかを知る必要がありました。」
ジュリーはスーの能力を信じ、警察に彼女の超常的な力を使ってほしいと頼んだ。しかし、イギリスでは、忙しい殺人捜査のチームは霊能者を無視することは少なくない。
スーとジュリーが自分たちで手がかりを追い求める中、警察はアランの供述に基づき、彼がリチャードと一緒に遺体を遺棄したことに対して行動を起こす。
アイザック刑事
リチャードがジェイソンを殺害した後、彼らは遺体を黒いビニール袋に詰め、アランと一緒にブレコン・ビーコンズを巡り、遺体を処分する場所を探していました。
ムーアランドの500平方マイル以上でジェイソンの遺体を見つけるというこのほぼ不可能な任務を任されたのは、捜索専門家のジョン・ウィリアムズ。
エリアはとても広いので、ジェイソンがどこにいるかの手がかりがなければ、私たちは文字通り藁にもすがる思いでした。
警察が持っていてスーが持っていないものは、ジェイソンの遺体を捨てた男の一人の助け。
ジョン・ウィリアムズ。
私が彼と一緒にいた数日間、私たちは何百マイルも車を走らせました。彼が言っていたのを覚えていますが、ある時点で草地に車を停めたと言っていました。私の左側には、草地に残されたタイヤの跡が見えました。
私はそのタイヤ跡の先を見てみると、白い袋が見え、その上に石が乗っていました。そして、これは非常に奇妙だと感じました。何もない真ん中の場所で、突然、石が袋の上に置かれていたのです。
霊能捜査はすでにジャソンの遺体がブレコン・ビーコンズに捨てられていることを示している。ケルト十字架や折れた木のビジョンが、果たして意味のあるものとなるのだろうか。
ジョン・ウィリアムズ。
その時点で最初に見えたのは、この場所が平らになっていることでした。それは非常に明らかでした。それから、木の幹が見え、幹の部分から樹皮が剥がれているのが見えました。まるで誰かが足を踏み入れたように見えました。私はこれが現場であることに非常に確信を持ちました。十分に満足していました。
スーが予言した通り、ジャソンの遺体は折れた木の近くに捨てられているようだ。現在、警察は遺体やさらなる証拠を徹底的に捜索していた。
ジョン・ウィリアムズ。
それは文字通り、道路からその場所まで肩を並べて行う慎重で遅いペースの捜索でした。ジェイソンがそこにいると感じました。
ジュリー
実際にブレッケナムの地域を封鎖し、法医学チームが捜索していると聞いていました
警察の捜索専門家が12時間かけて、サッカー場ほどの広さのエリアを丹念に調査したところ、奇跡的に人間の髪の毛が発見された。
ジョン・ウィリアムズ。
彼は見事に当たり、草やシダの中から遺体が見つかりました。その特定の場所で遺体を発見することができたのは素晴らしいことでした。
ジュリー
もうその時点で私達は、兄の遺体が見つかりますようにと思っていたと思います。
髪の毛はDNA検査に送られ、ジェイソンとの一致が確認された。24時間の捜索の後、警察は最悪の事態を認めざるを得なくなった。
ジョン・ウィリアムズ。
死体はありませんでした。ええと、呪いの研究を数えましたが、死体はありませんでした
ジュリー
遺体が見つからず悔しかった
驚いたことに、スーが見た折れた木の幻覚は正確だったが、誰かが現場に戻ってきて、ジェイソンの遺体は消えていた。それがなければ殺人罪で有罪判決を下すのは警察にとってほぼ不可能な仕事だ。その後数か月間、警察はヘリコプター、潜水チーム、探知犬を使ってブレコン・ビーコンズを捜索した。超能力者の力は別として、あらゆる手段を講じた。ジュリーは警察が失敗したところでスーが成功すると信じている。
スー
私は、間違いなくこの3つのケルト十字架の近く（郡の境界線がある辺り）だと感じていました。それで、私たちは車で行って、実際に自分たちで見に行こうと決めました。ジャソンが示していたこれらのランドマークを見つけられるかどうかを確認するために。
ジュリー
それで、私たちは車で行って、実際に自分たちで見に行こうと決めました。ジャソンが示していたこれらのランドマークを見つけられるかどうかを確認するために。車を走らせていると、角を曲がったところで、高い針葉樹の後ろに教会を見つけました。
スー
そしてケルト十字を見つけました
そこにケルト十字がありました
ジュリー
近づいていくと、敷地内を横切っているのが見えたので、向こうに猫が1匹いると言いました
スー
ジュリーが振り返って言いました、「後ろを見て！」と。そして、そこには2つの他のケルト十字架がありました。これが、私たちがジャソンが示していた3つのケルト十字架だと感じた瞬間でした。
手がかりやパズルのピースが次第に揃い始め、私たちはただ、彼が私たちを導いてくれることを信じるしかありませんでした。
南ウェールズでは、非常に異なる2つの捜査がジャソン・ウィリアムズの遺体を見つけるために競い合っています。警察はブレコン・ビーコンズを捜索しましたが、遺体は見つかりませんでした。ジャソンの姉、ジュリーは霊能者スー・エヴァンズに頼ります。彼女は、ジャソンが見つかるのは、彼らが古いウェールズの教会の墓地で発見した3つのケルト十字架の近くだと確信しています。
ジュリー
実際に一つの教会に3つの十字架を見つけたことは、とにかくかなり珍しいと思います。
スー
あなたは彼の精神をあなたの周りに感じ、心地よい温かさを感じるでしょう
ジュリー
考えたんだけど、彼女がどうやってあんなに正確な情報を得ることができたのか、論理的に全く思い当たらない。
スー
これがあなただとは絶対にわからなかった。そして、確かにジェイソンは私達をこの場所に引き寄せたと思います。
ここにいることを示すために。
スーはジェイソンが近くにいると確信している。
ジュリーは警察にサイキックのビジョンを提供するが、警察は死後からの情報に基づいた行動を取ることを好まない。
スー
だから、私は彼らが懐疑的であることに慣れているし、何をしようとしても、いくつかの人たちには認めてもらえないことにも慣れています。
でも、ジュリーはすごくフラストレーションを感じていたと思います。彼女は警察に行っては『ほら、これをやってる、あれもやってる、どうして助けてくれないの？』と言っていましたから。
警察はシンフィールドの自白と、デイビスが犯人であることを示す強力な証拠を持っているが、
ジェイソンの遺体がないままデイビスを裁判にかけるのはリスクが高い。
遺体なしで有罪判決を得ることは、ほとんど前例がない。
アイザック刑事
私の理解では、イギリスの司法史において、遺体なしでの殺人罪で有罪判決を受けたのは十件にも満たない、またはその段階ではそうだった。だからこそ、私たちはそのことを十分に考慮していた。
警察は、遺体がなくてもジェイソンが死んでいることを証明することを目的とした書類を慎重にまとめた。その書類には、犯罪現場からの重要な情報も含まれている。
アイザック刑事
私たちは血液の解釈を得た。大量の血のプールがあったので、その量の血を失った人物は、その時点で非常に重篤な状態であったはずだ。
それが、ジェイソン・ウィリアムズがその夜現場を離れなかったという事実を裏付けるのに役立った。
森で発見された毛髪は、ジェイソンのDNAと一致することが分かり、シンフィールドがずっと言っていたことが真実であることが判明する。
その後、刑事たちはデイビスのガールフレンド、ジョディ・シンフィールドにインタビューし、彼女はデイビスがジェイソンを刺したことを認めていると証言する。
警察は法医学チームの腕に賭けることを決め、2002年2月、デイビスとシンフィールドは法廷に立つことになる。
また、スーが霊的な世界と話したという主張も試されることになる。
ジュリー
それは、言葉で表現するのが難しいほど不気味でした。
例えば、いくつかのことが浮かび上がってきたとき、実際に首の後ろの毛が立つような感覚がありました。
ジュリーは、スーが殺人のビジョンを家族に伝え続けたと主張している。その中には、デイビスが演じた役割の詳細、襲撃の性質、ジェイソンの遺体がどのように動かされたかなどが含まれている。この情報は、ジュリーが法廷で聞いた内容と一致している。
スー
彼らは、私が提供した情報の多くが正確で、ピタリと合っていることに気づきました。
これによって、私は最初から正しい方向に進んでいたことが証明されたんです。
ジュリーは警察に戻って、『スーはこれが出る前に全て教えてくれたのに、なぜ彼女をこのことに関わらせなかったのですか？』と言いました。
徹底的な警察の捜査により、疑いの余地は残されなかった。
シンフィールドは司法の妨害で2年の刑を受け、リチャード・デイビスはジェイソン・ウィリアムズの殺害で有罪判決を受け、終身刑を言い渡される。彼はこの判決に対して引き続き控訴している。
アイザック刑事
私たちは、当然、第三の捜査を行ったことに満足しており、嬉しく思っている。
しかし、私の思いはジェイソン・ウィリアムズの家族にある。
裁判から4年以上が経過したが、ジェイソンにはいまだに墓がない。彼の悲しむ家族は、彼が最初に遺棄された場所近くの記念碑でしか尊敬の意を表することができない。
スー
「ジェイソンは、年が経つにつれて、物事をずっと受け入れやすくなったように見えます。
彼は自分に何が起こったのかについて、少しは受け入れの気持ちを持っているようですが、その思いは依然として強い。彼はまだ、自分の遺体を見つけてほしいと願っているし、今も私たちの周りにいます。彼は、ほんの一瞬の思考で感じることができ、私の心にも頻繁に、定期的に浮かんできます。」
スーは、ジェイソンが三つの十字架の近くにいると確信しており、警察の助けを借りれば彼の遺体を見つけることができるだろうと考えている。しかし、霊能者やサイキックが刑事捜査に介入することに対する論争は依然として続いている。
スー
私は、霊能者が警察が使用できるもう一つの道具だと感じている。
だからこそ、すべての警察署に霊能者を登録してほしいと思っている。
ジュリー
カラムの犬がまだここにいるのを見るのはいいことだ。
そう、コリンの小さな犬。
もちろん、ジェイソンには行くべき墓がないから。
スー
いいえ
これは父親へのちょっとしたプレゼントです
ジュリー
彼女は子供のころから霊能者だと思う。
彼女にとってそれは普通のことだから、
私たちがそれをそんなに驚くべきことだと感じるのが理解できないみたいだ。
彼女にとってはそれが事実だから。
スーとジェイソンの関係は彼女に永続的な影響を与えた
スー
れは、死後に命があることを証明しているし、
愛する人たちが死んだ後でもあなたのことを気にかけていることを証明している。
そして、彼らが死んでいても、感情や気持ちを持ち続けていることを証明している。
私はいつまでも彼を探し続けるだろうし、
できる限りの間、彼のためにそこにい続けるだろう。
この部分では、死後の存在や愛する人々の感情についての深い信念と、ジェイソンを探し続ける決意が強調されています。
そして、喧嘩の後に目覚めたとき、ウィリアムズ氏はどこにも見当たらなかったと主張している。