Amplitube5　マニュアル和訳計画　ストンプ編③　（デフォルトギア - コンプ・EQ）

備忘録を兼ねた意訳です。百見は一聴にしかず、って感じですが勉強も兼ねて説明文を訳しました。

Compressor

　クラシックな高級コンプレッサーのモデル。マイルドなコンプレッションから激しい信号圧縮まで、実に巧妙に可能。

COMP : 圧縮の量
LEVEL : 出力音量。-15dB～+15dB

Dcomp

MXR Dynacompのモデリング
　ヴィンテージコンプレッションペダルのモデル。

OUTPUT : 出力音量。-∞～0.0dB
SENSITIVITY : 圧縮の感度

Noise Gate

　Amplitube4の下段バー部分にあった機能を単体ペダルにした、シンプルで使いやすいノイズゲート。

THRESHOLD : スレッショルド音量の設定。信号がこの音量を下回るとゲートが効いて音を消す。普通は必要な時だけゲートが反応するようになるべく小さい値で使う。
RELEASE : リリースタイム。大きくするとゲートが反応してから完全に閉じるまでの時間が長くなる。
DEPTH : ゲートが閉まった時に減らす音量。-20dB～-100dB。センターで-60dB。大きく減らした方が良く働く場合が多い。

7 Band Graphic

クリーンで効きの良いグラフィックイコライザーのモデリング。後段のエフェクターやアンプに信号をプッシュするためにも使える。

各ツマミ : 100 Hz, 200 Hz, 400 Hz, 800 Hz, 1.6 kHz, 3.2 kHz, 6.4 kHz。１オクターブごとに-15dB～+15dbで設定可能。
LEVEL : 全体のアウトプット音量。-15dB～+15db。

10 Band Graphic

（マニュアルには記載が無いが、外見からMXR M108 10 BAND EQのモデリングと思われる）

各ツマミ : 31, 62, 125, 250, 500, 1k, 2k, 4k, 8k, 16k。-15dB～+15dbで設定可能。
GAIN: 全体のアウトプット音量。-15dB～+15db。

次回へ続く

エフェクターの機能としては見たまんまのやつらです。いずれモデルごとの効き方の違いを検証したいですね。