見出し画像

自分迷子 Lost myself -pp. 16-

自分探しに行くと旅に出る
Go to Travel for the sake of looking for myself 

外に出て、人やモノの縁から気づくヒントをもらえるだろう
people and stuffs would give some hints to you when you saw outside 

でもね、ずっと前から課題はわかっているんじゃない
But since it's been a long time, haven't you known the problem?

そして、答えを見つけたけど見ないふりしてるんじゃない
And even though you might have an answer, don't you pretend that you don't see it? 

探し物はなんですか
what are you looking for?

私自身。
Myself.

材料はもうあるやん
There is a material

私自身。
Myself.

そう、自分自身と向き合うしか帰り路見つけられないよ
Well, all we have to do is facing ourselves and finding our way home 

いいなと思ったら応援しよう!