あと少しで…へ行く！

(あとすこしで…へいく！)

毎年恒例になってきたこの旅行。
(まいとしこうれいになってきたこのりょこう。)

行きたい場所だけど、いつも通りMHが計画してくれてます。
(いきたいばしょだけど、いつもとおりMHがけいかくしてくれてます。)

今年はちょっと変わった計画があるんです。
(ことしはちょっとかわったけいかくがあるんです。)

なんと、錦戸亮さんのツアーに行くことに！
(なんと、にしきどりょうさんのツアーにいくことに！)

会場に入るのもドキドキするけど、楽しみ！
(かいじょうにはいるのもドキドキするけど、たのしみ！)

[実は、ちょっと緊張してるんです…]
(じつは、ちょっときんちょうしてるんです…）

今回は事前に旅行について書こうかなって思ったんです。
(こんかいはじぜんにりょこうについてかこうかなっておもったんです。)

準備とか、色々書きたいことがあって。
(じゅんびとか、いろいろかきたいことがあって。)

会場では亮ちゃんファンの方たちと会える予定！
(かいじょうではりょうちゃんファンのかたたちとあえるよてい！)

みんなでご飯食べたり、観光したりする予定です！
(みんなでごはんたべたり、かんこうしたりするよていです！)

楽しみだけど、ドキドキするなぁ…
(たのしみだけど、ドキドキするなぁ…)

みんなに「この人、いい人だな」って思ってもらえるように…
(みんなに「このひと、いいひとだな」っておもってもらえるように…)

私も人見知りだし、日本語もあまり話せないから不安です。
(わたしもひとみしりだし、にほんごもあまりはなせないからふあんです。)

[実は、母語でも英語でもあまり話さないくらい内向的なタイプなんです…ごめんなさい。]
（じつは、ぼごでもえいごでもあまりはなさないくらいないこうてきなタイプなんです…ごめんなさい。）

これから毎日ブログ書こうと思います！
(これからまいにちブログかこうとおもいます！)

💙 AIの助けを借りて日本語で書いてます…#ArisuAI 先生 💙
(AIのたすけをかりてにほんごでかいてます… #ArisuAI せんせい)