道具の日
今日は10/9で「道具の日」だそうな。
そこで、「論語」衞霊公篇10章目から。
子貢が徳を実践する方法をたずねた。
先生は言われた。
「職人はいい仕事をしようと思うと、必ずまず道具を鋭利にする手入れをする。
ある一国にいるときは、その国の重臣のうち賢明な者に仕え、官吏のうち、仁徳のある人と友だちになりなさい」。
訳は、『完訳 論語』（井波律子）より。
この章の解説で、井波氏は、孔子が上司や同僚を徳実践の道具とみなしている…とある。
見出し画像は、道具箱の中のスパナを見つめる子貢。孔子の時代にスパナは無いか？😁。
🐻