寓題

　今回は、『新釈漢文大系　詩人編　9　杜牧』から、「寓題」という詩を。

何に例えてるんだ？😁

　寓題（ことに寄せて作る）

　酒杯を手にしたなら、必ず望んで酩酊するべきだし、咲く花に出逢ったなら、しばらく留まることを惜しんではならない。
　人生が仮に三万六千日有るとしても、その半分は悲しみ、半分は愁えるのだから。

　三万六千日の半分だと、一万八千日。今の365日で割ると、約49年。
　杜牧の生没年は803〜852年だそうだから、満年齢だと、48か49歳で亡くなった事になり、マブダチ君の言う通り、悲哀と愁いだけの人生になっちゃう!?😂人生楽ありゃ苦もあるさ〜🎶ではなく、苦だけだったらイヤだなぁ😅。

　見出し画像は、何故か信長の十八番をうたっているマブダチ君（笑）。

　冬なのに、桜🌸がバックとは…😅。

　　　　　　　　　　　　🐻