噴水⛲️の日
今日は、1877年に日本🇯🇵初の噴水が作られたとかで「噴水の⛲️日」。
水に関係するかな？と、無理矢理「論語」衞霊公篇35章目から。
訳は、マンガの1、2コマに。
3コマ目で子貢が尋ねている尾生という人物は、「戦国策」人物編に例え話として出てくる人物。女と橋の下で待ち合わせをしたが、女が来ないうちに川が増水し、橋の支柱を抱きながら溺れ死んだとされる。
たいていバカ正直の例として引用される。まあ、寓話だから実在の人物ではなかろうが、実際こんな人は居ないだろう。仮に待ち合わせしていても、水が増して来たら
橋の上か、岸辺で待っていると思う。
誠実と臨機応変は、上手く噛み合わせたいものだ。
見出し画像は、クジラ🐳だけアイビスペイントから。中身とは全く無関係だけど😅。
🐻