[英訳付]ほぼ日。FUNDOSHI FANTASY 全話公開プロジェクト Vol.21 / Almost every day. FUNDOSHI FANTASY Full Story Release Project Vol.21
※これはUGYAUアート作品“FUNDOSHI FANTASY”作品集から
毎日1〜2ページずつアップしていくと言う内容です。
オリジナルのストーリーとふんどしキャラクターを楽しんでもらえたら幸いです!
概要説明などはこちらをご覧ください。
https://note.com/ugyau/n/nd50e7a357020
前回の物語 vol.20はこちら
https://note.com/ugyau/n/n7e1349df5d5f
This is from a collection of UGYAU artworks "FUNDOSHI FANTASY".
The idea is to upload one or two pages every day.
I hope you enjoy my original story and FUNDOSHI characters!
Please click here for a general description.
https://note.com/ugyau/n/nd50e7a357020
Previous story vol.20 is here.
https://note.com/ugyau/n/n7e1349df5d5f
知恵者の森
Forest of the Sage
伯爵に教わったルートの途中には野世衣(やよい)や宗真(そうま)が住んでいた様な大きな森があり、
フクロウの一族が暮らしていた。
On the route that the Count had taught us, there was a large forest like the one where Yayoi and Sowma had lived, and a family of owls lived there.
作品タイトル : 夕闇の賢者
ミミズク 父
松の板 / アクリル絵の具 色鉛筆
150×300mm 2012年5月製作
Title : Sage of the Evening
Owl Father
Pine board / Acrylic paint Colored pencils
150×300mm Produced in May 2012
作品タイトル : 月夜想(ツキヨソウ)
白フクロウ 母
松の板 / アクリル絵の具 色鉛筆
150×300mm 2012年5月製作
Title : Tsukiyosou
(Thoughts on a moonlit night)
White Owl Mother
Pine board / Acrylic paint Colored pencils
150×300mm Produced in May 2012
その知識量は凄まじく大賢者ともなると、この世界のありとあらゆるデータを蓄積しているとか。
けれど知識を知るのはそれに見合った時期があると言って、謎の全てを解き明かそうとはしてくれない。
この世界の鍵を握っているのは羽根を持つものだと告げ、さらに桜姫の姉はおそらく九鬼(くき)将軍が捕らえていると言う事だけは教えてくれた。
そんな父と私たちの姿を遠くで見ていた千慧(ちえ)は森を去る私に尾羽をそっと差し出した。
全てを知った時にこの尾羽が貴方に力を与えるから、と。
The amount of knowledge they have is tremendous, and it is said that the great sages have accumulated all kinds of data on this world
But they don't try to solve all of the mysteries, saying that there is a time for knowledge that is worth knowing.
The sage told me that the key to this world is the one with the feather, and he also told me that Princess Cherryblossom's sister is probably being held by General Kuki.
Watching us from afar with her wise father, Chie gently offered me her tail feather as we left the forest.
She said, "When you know everything, this tail feather will give you strength.
【 トロフィー:賢者の羽根 獲得 】
【Trophy: Sage's Feather Acquisition】
キャラクター紹介: 梟の精 千 慧
Character Introduction :A Oul Sprit Chie
梟の精 千 慧
賢者(Sage ) : LV28
森の中に大賢者の父と母と暮らしている
千慧自身も多くの知識を持ち
父の様な賢者を目指し修行している
【 装備褌 】 梟の羽根で装飾された越中褌
松の板 / アクリル絵の具 色鉛筆
150×300mm 2012年1月製作
A Oul Sprit Chie
Sage : LV28
She lives in the woods with his father and mother, the Great Sages.
Chie herself has a lot of knowledge.
She's training to be a sage like her father.
【Equipment FUNDOSHI 】 Etchufun decorated with owl feathers.
Pine board / Acrylic paint Colored pencils
150×300mm Produced in January 2012
………To be continued in vol.22
(*Translated by DeepL)
FUNDOSHI FANTASY リンク集
□UGYAU BASESHOP
FUNDOSHI FANTASY作品集購入キャンペーン実施中!
https://ugyau.theshop.jp/items/19950445
□UGYAU Official website
ストーリーなしの作品画像をご覧いただけます。
https://www.ugyau.com/
□FUNDOSHI FANTASY MV
なんとオリジナル曲がございます。YouTubeにてご視聴いただけます。
https://youtu.be/cz5gRsj9ahQ
□Facebookページ
https://www.facebook.com/fundoshifantasy
#fundoshifantasy全話公開プロジェクト #fundoshifantasy #art #ふんどしアート #作品紹介 #ugyau #ほぼ日更新
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?