MilkLove 新曲『Shot-feel』

タイGLシリーズカップルの1組、MilkLoveの新曲『ช็อตฟีล（Shot-feel）』のMVが公開。追記：英語字幕で見ていたので気づくのが遅れましたが、しっかりした日本語字幕がついています。
タイトルは、検索によるとタイスラングで、端的にいえば「ムード台無し」の意味だそうです。「楽しんでいるときに邪魔される苛立ち、うざい気持ちを表し（まったく深刻なものではない）、‘ฟีล’（Feel）は英語の‘feeling’に由来している。（邪魔されて）気分が台無し、という意味合い。

この曲はMilkLoveの関係や2人とファンのやりとりをもとにして作られたそうで、全体的に愛のつまった1本になっていると思います。

会話パート

があるのですが、以下のような感じ。
M：ねぇー、なんでいつもムード壊すの？
L：壊してないよ。話がしたいだけ。だめなの？
M：Loveが好きって言おうとしたのに。なんで邪魔したの？
L：邪魔してないよ。私もMilkが好きって言おうとしたの
M：え！え、これも台無し？
L：え…なんで？
M：えー、照れるじゃん
M+L：つまり、両思いってこと？
元はfan subです（ありがたい）

[ENG SUB] Talk Part in Shot-Feel MV

Gmmtv didn’t put it. I hope this can help.

MILKLOVE SHOT FEEL#ช็อตฟีลMV pic.twitter.com/HCBsOHeV0Y

— sᴀᴘᴘʜᴏʀɪᴀ💫 (@sapphoria_th) November 18, 2024

「愛情の伝え方（love language）」

5つが黒板に書かれ、科学者MilkがLoveに教え込んでいます。
1. 肯定する言葉  words of affirmation
2. 充実した時間  quality time
3.  贈り物 　　　gift giving
4. 奉仕行為 （言葉より行為で示す）acts of service
5. スキンシップ  physical touch

『Tilt』に次ぐ曲

新コンテンツを（gmmに）求める声に応えてくれました。スパゲッティを両端から食べていたり（『わんわん物語』を思わせる）、ラブランゲージが書かれていたり、キスシーンがあったり、MilkとLoverrukkにまつわる要素をふんだんに入れているMV。

ラブのポーズ

が違うのは、キメのポーズが実際よく合わなかったり（微笑ましい範疇）するので。Milkのはハンドサイン（手話ではない）。どちらもilyなのです。