え、なんで？の英語

なぜ？と聞きたいとき why が浮かんできますね。
理由とか目的を知りたいときに Why を使います。

「理由」をズバリとつきとめたいときの質問が Why です。

Why + 動詞 + 主語
Why do you know that?

それについて知っている理由は何ですか？
という感じです。

今日はこれのフレンドリーな響きがある言いかたをご紹介しますね。

How come? です。
カジュアルな場面でよく使います。

自分が想定していたのとは違っててビックリするときの
「え、なんで？」のイメージ。

理由をズバリではなくて、経緯を聞いている感じ。
聞かれたほうも答えやすいです。

必ずしも「理由」を求めてないので、追求する感じがなくてまろやかです。

How come + 主語 + 動詞
How come you know that?

え、なんで知ってるの？

口語的な表現なので、フォーマルな場で使うなら、why のほうがいいですね。 Why とHow comeの違い、つかめましたか？

■LINEマガジンで週2回、英語&海外生活お役立ち情報発信中
=特典あります=

\すぐに英会話を楽しめる3つのポイント/
PDF&動画
限定無料プレゼント中

LINE Add Friend