千字文で学ぶ韓国語119〜120【旣集墳典 亦聚群英】
原文および韓国語音
旣集墳典 亦聚群英
기집분전 역취군영
韓国語訳
이미 삼분(三墳)과 오전(五典)을 모으고, 또한 모든 영웅도 모였다.
語彙
이미 : すでに。もう。
모으다 : 集める。揃える。
또한 : また。同じく。その上。
영웅 : 英雄。漢字で「英雄」。
日本語訳
すでに三墳と五典を集め、さらに全ての英雄を集めた。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?
旣集墳典 亦聚群英
기집분전 역취군영
이미 삼분(三墳)과 오전(五典)을 모으고, 또한 모든 영웅도 모였다.
이미 : すでに。もう。
모으다 : 集める。揃える。
또한 : また。同じく。その上。
영웅 : 英雄。漢字で「英雄」。
すでに三墳と五典を集め、さらに全ての英雄を集めた。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?