ぎりぎりアメリカで生きていける英語力をどうやって獲得したのか?

私の英語スキルはぎりぎりアメリカで生きていけるくらいかなぁと思っている。
専門分野の話し合いとかはできるけど、日常会話とすごく早く喋ってくる人が苦手。

英語の成績は高校のときめちゃくちゃ悪かった。
その頃からずっと苦手意識があって、なかなか覚えられなかった。というか覚えるものだと思っていたのが間違いだったのかもしれないけど。

大学3年の時に、ラボに入ったとき、ほぼ英語を使わなければならない状況になった(外国人がたくさんいた)。
「これ使っていい?」
「もう使い終わった?」
「私は使い終わったよ!」
くらいの言葉しか最初話せなかった気がする。
基本文法はそこそこできたから、あぁ、こういう時はこう言えばいいのか。
とかだんだんとゆっくりと言い回しとかを覚えていった。
ラボで使われていたわからない単語をとにかく調べたりした。

私の場合、丸暗記が無理で、単語とかも丸暗記がすごく苦手。
単語テストみたいなものが苦手。
だったので、自然に覚えたい。と、思って、何度も何度もぶち当たっては調べる、とにかく英語に触れ合う戦法にした!
Podcast で当時やってた(今もやってる?)セサミストリートを見て(子供用)、CNN student News を見たりした(英語字幕あり)。
で、わからない単語調べてみたりした。
そんなにガリ勉しなかった笑
暇な時にやるかーくらいかなぁ。
テストが差し迫っている訳ではないし。
ラボでは外人とだんだんたくさん、いろんなことを話すようにした。

プレゼンも英語で作るので、その時は結構大変だった。
全然わからないから、めちゃくちゃ調べたりした。
でも、調べ方がわかってきた。

あと、外人にラボの当番の注意をしたりするのに、どうやって言えばいいか考えたりするのが結構役立った笑
外歩いてる時とかは、「これ外人に説明するならどう言うかなぁ」とか思いながら英文考えてみて、ラボついたら言ってみたりした。笑

4年くらいそんなんしてたけど、ある時、もうちょっと文法やろう。と思い立って、高校3年分の文法が詰まった例文300みたいな本が家にあって(多分高校の時に買った)、それを4周くらいした。左側に英文、右側に日本語、みたいなやつ。
4周、覚えようとして覚えるのは無理なので、左の英文をノートに書いて、1周目は何の文法が使われているか書いたりした。それと同じ文法を使って自分で文を作ったりしてみた。
2周目は左の文をノートに移す。なんかだんだん覚えてきているっぽい感じになった。
3周目くらいは日本語見て、予想して書いてみたりしたら、結構覚えてた。
4周目はできないやつだけ、書いてみたり。
などなど、とにかく触れ合う戦法で。

そしたら、その文法使って話してみたりした!
で、通じるのが嬉しいので、それは覚えた。使っているうちに、自然に思い出して使えるようになった。思い出してと言うか、自然に使えるようになった。

とにかく触れ合う戦法は今もやっている。
News 読んでみたり、You tube みてみたり。でも、ガリ勉はしてない。笑

今度、単語勉強どうやってやったか、日記書こーっと。

いいなと思ったら応援しよう!