
TXT 「語学習得」という大義名分が沼を肯定する
前回の記事はこちら
自分の前には年齢という障壁がそびえたってはいるものの、やっぱりちょっとエンタメ要素は欲しいよねっていうことでTXTのヨンジュンを鑑賞することが日々のルーティーンに加わりました。
インスタとTwitterをフォローして、Vライブに登録して、公式YouTubeをチャンネル登録して、公式HPとウィバースをチェックしておけば何かしら情報が入ってくるよね、と思っていたら毎日わんさかわんさかやってきますな。
カムバの活動期間の間もテレビにインタビューにバラエティにと非常に楽しませて頂きました。
こちらのエリックナムさんのインタビューは何故かとても好きでして。
8/24にアップされてから、結構ヘビロテしたと思います(聞き取れないけど。だからこそ?)
何故って結局、このヨンジュンがめちゃくちゃかっこいいからなのですが。
この3人の絵、超素敵。
韓国語は大分昔に勉強したことはあるのですが、聞き取りがものすごい苦手なので、韓国語字幕にして単語調べたり、意味を理解するための努力をしてみました。もちろん、ごくごく超限定的に(仕事あるので途中でやめました)
「メンバーの中から、一人、無人島に連れて行くならヨンジュニヒョンを選びます」とテヒョンが答えていたと思われます。
これは「週刊アイドル」だったか、本国のプログラムでも言ってたことだったので、なんとなく分かった気がしました。
なるほど、予習ってこういうこと!(なのか?)
「ジェシーのショータビュー」「驚きの土曜日」も楽しく試聴しました。
こちらも最初は単語を拾ってなんとなく理解しようとしたんですが、めっちゃ難しい…。
会話の流れとか、ノリとか、笑いのツボは、国によって結構違いがありますよね。
テロップに出て来る韓国語をPCで翻訳にかけてみたところ、ああ、こういうことを言っていたのか!うん、これは全然分からんわ、という感じでした。
MOAの方だと思うのですが、数日後、字幕を付けて動画を上げて下さる方々には、本当に感謝と尊敬しかないです。
チャンネル登録させて頂き、耳を鍛えていきたいと思います!
韓国語を聞き取れるようになりたいと目標設定すれば、推しがいることの意義が一気に増すから不思議。
サンキュー大義名分!
▽時折こうして韓国語聞き取りを頑張ってみています。
▽もう一組の推しグループもよろしくおねがいします。