韓国語を直訳すると面白い！！

最近、毎日韓国語を勉強しています。 韓国語を勉強してみると「こんなに日本語と似てる言葉が多いのか！」とびっくりすることもよくあります。 そんな中で、最近知ったのは漢字語の存在。 今の韓国ではほとんど漢字が使われていませんが、７〜８割は漢字語が使われているのです。 なので、今回この場を借りて韓国で使われている漢字語を使った表現を日本語の言葉と比較しながら紹介したいと思います。 漢字語がよく使われているので、日本語で直訳するとお堅い感じになり、かなり面白いです笑 とい