見出し画像

ALS正式名称/モリー先生との火曜日

ALS(難病)…何の略語?/『モリ―先生との火曜日』
先月、ALS患者を安楽死させた容疑で2人の医者が逮捕された事件の新聞記事を、私の英語塾の高校生のクラスで読みました。
この授業のために、ALSの正式名称を正しく発音できるように、練習しました。

🔵ALS=Amyotrophic lateral sclerosis/日本語で、筋萎縮性側索硬化症(きんいしゅくせい・そくさくこうかしょう)
私が発音したものを、こちらで聞いていただけます。
⬇️
https://youtu.be/7PSADDWcu34

私がこの病気を初めて知ったのは、大学時代に読んで感動したノンフィクション小説『モリ―先生との火曜日』。
社会人になって英語原書も読みました。
アイスバケツチャレンジが有名になる10年も前のこと…。

ALSを発症したモリ―教授は、かつての教え子たちを招待し、自分の病室で毎週火曜日に「最後の授業」を始めます。テーマは「生と死、そして、人生で一番大切なもの」-。

この本の著者のミッチ・アルボムの他の小説も、数冊読んだことがあります。モリ―先生との再会は、彼の作家として、人としての生き方を、完全に変えてしまったのだと思います。
私も、10数年ぶりにこの本のことを思い出したことに、大きな良いがあると思います。久しぶりに読んでみたいと思います。

『モリ―先生との火曜日』ミッチ・アルボム著/別宮貞徳 訳
https://amzn.to/30EXgi9

"Tuesdays with Morrie" Mitch Albom(講談社英語文庫)
https://amzn.to/3gGinWL

いいなと思ったら応援しよう!