
パソコン修理 ーTake Care!ー
アクシデントは突然訪れます。
朝支度をしていて、ノートパソコンを落としてしまいました。スクリーンには無数の点と線。
がっかりしながらも語学学校のITサポートセンターへ相談し、Belconnenいう地区にある修理対応をしてくれる会社を教えてもらって、その足で持参しました。
修理費用の見積もりを出してもらい、金額を確認してそのまま依頼することにしました。
部品発注のため10日程度かかること等の説明を受け、その日は持ち帰り。
後日連絡を受けて再度持ち込むと、一時間と待たずにスクリーンを交換してくれました。
「もう落とさないようにね」と声を掛けてもらったので、「気をつけます」と言いたかったのに、口を衝いて出た言葉は "Take Care."。
笑いながら "Take Care!" と返してくれましたが、内心「君がね!」と突っ込んでいたことでしょう。
最後まで恥ずかしい思い出となりましたが、反省と共に文字通り「良い勉強代」となりました。
とはいえ、今後お世話にならずに済むよう、"It will never happen again."
これがさらりと言えたらかっこいいのですが…