Jecken und Messebesucher aufgepasst!

📢 Nur noch eine Woche bis zum Sessionsbeginn. Am 11.11.2024 geht es in die fünfte Jahreszeit in Düsseldorf und gleichzeitig öffnet die Weltleitmesse für Medizin und Medizintechnik, MEDICA/COPAMED, Ihre Türen für das Publikum.
 
Um 11:11 Uhr wird der #Hoppeditz vor dem Rathaus in Düsseldorf erwachen. Etwa zur gleichen Zeit werden die ersten Besucher am Düsseldorfer Messegelände ankommen.
 
Letztes Jahr marschierten über 1.000 Jecken verschiedener Karnevalsvereine auf den Marktplatz ein, während insgesamt 83.000 Besucher*innen im Laufe der vier Tage in die Messehalle strömten.
 
Laut Messe Düsseldorf werden mehr als 6.000 Unternehmen aus 70 Nationen auf der diesjährigen Ausgabe der Medizinfachmessen ausstellen. Eines dieser 70 Länder ist Japan mit einem eigenen Pavillon bzw. Gemeinschaftsständen in den folgenden Hallen:
 
✅Japan Pavillion (JETRO):   Halle 15 / F30 – F38
✅Fukushima Prefectural Government: Halle 8b / A04
✅Tokyo Metropolitan Government: COMPAMED Halle 8b / C01 + MEDICA   Halle 15 / G38
✅Chiba Prefectural Government:   Halle 15 / H34
✅Ota City Industrial Promotion: Halle 8b / C08
✅Start-Up Park:   Halle 13 / D77
(Die obige Aufzählung ist ohne Anspruch auf Vollständigkeit.)
 
Und einer der 6.000 Aussteller aus aller Welt ist die Firma ESQ aus Fukushima, der Spezialist für maßgefertigte Präzisionsstahlrohre für Endoskopien und vieles mehr (Halle 8b, A04). Das Unternehmen wird mit Stolz zum 14. Mal auf der Medica/Comapmed dabei sein. Und wie immer werde ich als Sprachmittlerin auch dabei sein.
 
Für mich zählt diese Messe zu einer Pflichtveranstaltung im Jahreskalender. Dafür kann ich die Feier des Saisonbeginns verpassen.

Während Hoppeditz um 10 Uhr noch tief im Schaf ist, werden wir schon hellwach sein und mit Vorfreude auf Ihren Besuch warten!

#dolmetschen #MEDICA #COMPAMED #englisch #deutsch #japanisch