Heilige Worte der Ermutigung zum neuen Jahr
🎯Hatten Sie schon einmal das große Glück dieses Jahr? Ich schon.
Das #Los , welches ich beim Neujahrbesuch an einem Tempel in Japan gezogen habe, verkündete das große Glück (#Daikichi 大吉). Übrigens hatte mein Mitreisender auch das gleiche Glück. Über diese Doppelpackung des großen Glücks habe ich mich sehr gefreut.
Ein heiliges Los– genannt #Omikuji (Orakelzettelchen)- an Schreinen oder Tempeln ist sehr beliebt in Japan.
Für ein paar hundert Yen bekommt man detaillierte #Weissagungen und konkrete Ratschläge wie z. B. „bald eine gute Partie machen“ (Liebe)…. „Ein schöner Reisetag“ (Reise) … „ein verlorener Gegenstand wird gefunden“ (Verloren & Gefunden) …
Ganz oben auf meinem Orakelzettelchen steht ein Gedicht als Wegweiser gedruckt. Darunter steht Ihre Erläuterung, welche wie folgt endet:
📜 何事も正直にして他人を恨まず
仕事大事とはげみなさい
📜 Achten Sie auf Integrität bei allem, was Sie tun.
Hegen Sie keinen Groll gegen andere.
Schätzen Sie Ihre Arbeit und widmen Sie sich Ihrer Arbeit.
Mit diesem Segen Gottes nimmt mein Büro am heutigen Tage seinen Normalbetrieb wieder auf. Es geht wieder los!
Translation Service S. Arai