Mein persönliches Erntedankfest

Am ersten Sonntag im Oktober war ich beim Äpfel-Pflücken. Das war mein persönliches #Erntedankfest.
Auf einer Trittleiter unter blauem Himmel habe ich alle meine gedankliche Last herunterfallen lassen.

Viele Völker auf der Welt haben Ihre Variante des Erntedankfests.
Es ist eine volkstümliche Feier mit unterschiedlichen regionalen Brauchtümern.
Thanksgiving in den USA,
Halloween bei den Kelten,
Guelaguetza in Mexiko (Oaxaca),
#新嘗祭 (Niiname-sai) in Japan
(mehr dazu: https://note.com/tsa_service/n/n4df4461c5997?magazine_key=m8edf3fc99ee4)
…und vieles mehr.

Bio-Äpfel sehen nicht immer perfekt aus. Sie haben mal einen Wurmerstich oder mal eine unebene Oberfläche.

Im Obstgarten eines befreundeten Biologen hatte ich das Glück, alte bzw. exotische Sorten wie Katzenkopf und Egremont Russet kennenzulernen und zu pflücken.

みんなちがって、みんないい
Jeder ist anders und das ist auch gut so.

#Biodiversität #Wochenende #der Übersetzerin #Kulturvergleich