北朝鮮軍がウクライナ軍と交戦したようです。戦闘経験のない若い兵士が無駄死にしています。北朝鮮とロシアの独裁者のために。理不尽なことです

2024年11月9日  

北朝鮮軍がウクライナ軍と交戦したようです。戦闘経験のない若い兵士が無駄死にしています。北朝鮮とロシアの独裁者のために。理不尽なことです。

North Korean Troops Face 北朝鮮軍が直面/Heavy Losses 膨大な損失に/ in Clashes 軍事衝突で/ with Ukraine, ウクライナとの/ U.S. Confirms アメリカが確認

Asenior U.S. official confirmed アメリカの高官が確認している/clashes 軍事衝突を /between 間の/Ukrainian ウクライナと/ and North Korean troops,北朝鮮軍の/ resulting 結果を生んでいるということである/ in significant North Korean casualties,膨大な数の北朝鮮軍の死傷者の/ according to The New York Times. ニューヨークタイムスによると

While 一方で/the exact timing 正解なタイミングは/of the engagements 戦闘の/remains unclear, 不明瞭のままである/the U.S. official stated アメリカ当局が話す/that a significant number 膨大な数の/ of North Korean soldiers 北朝鮮兵士が/ were killed 殺害されたと/in action.戦闘で

A high-ranking Ukrainian official declined ウクライナの高官は拒否する/to provide 提供することを/specific casualty figures 明確な死傷者の数を/ for the North Korean forces 北朝鮮兵士たちの/but しかし/described 説明する /the clashes 戦闘は/ as limited 限られていたと/in scope, 範囲が/suggesting 示唆しなから/ they were likely probing attacks 彼らは攻撃を試した可能性があると/ to assess 評価するために/vulnerabilities 脆弱性を /along the front lines. 前線に沿った

Ukrainian intelligence has identified ウクライナ情報局は確認している/that North Korean troops 北朝鮮軍が/are operating 活動していることを/ alongside 協力して/ Russia’s 810th Naval Infantry Brigade, ロシアの810歩兵師団と/reportedly 伝えられるところでは/ divided into 分割して/assault 攻撃を/ and support units,/部隊を支援しているということてある with the latter tasked 後者は任務を担うという/ with fortifying 強化する /defensive positions 防衛地点を/ in areas 地域における/ recaptured 再度獲得した/ from Ukrainian control. ウクライナの支配から

Ukrainian officials speculate ウクライナ当局者は憶測する/ that the remaining North Korean troops, 残された北朝鮮兵士は/ which have not yet seen combat,まだ戦闘を経験していない/ may join 参加するかもしれないと/active combat operations 実際の戦闘活動に/soon.間もなく

(BY ViewusGlobal,Story by Daniel Kim,Nov.9,2024)


超速読法による海外英語ニュースの多読と多聴は以下の月刊誌から可能です。
「辞書なしで超速読月刊英語ニュース」2024年11月号　発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/B0DK2GG4NM