ウクライナのロシア国内攻撃が本格的になる。（・・プーチンの足元に火が付いてきました。プーチンはウクライナにミサイルを提供するアメリカやイギリスを攻撃すると豪語しています。そうなると第３次世界大戦がいよいよ現実味を帯びてきます。しかし、ロシアでは米英攻撃の前にプーチンを倒す、いわゆる内戦が起こる可能性の方が高いようです。）
ウクライナのロシア国内攻撃が本格的になる。（・・プーチンの足元に火が付いてきました。プーチンはウクライナにミサイルを提供するアメリカやイギリスを攻撃すると豪語しています。そうなると第３次世界大戦がいよいよ現実味を帯びてきます。しかし、ロシアでは米英攻撃の前にプーチンを倒す、いわゆる内戦が起こる可能性の方が高いようです。）本日から文章で投稿して、リスニング用のビデオを添付します。
11月26日
Ukraine targets ウクライナが標的/ Rostov ロストフを/ in bold missile escalation 大胆なミサイル攻撃拡大で
The Rostov region ロストフ地方は/ in Russia ロシアの /may be the next target 次の標的になるかもしれない /of Ukrainian missile attacks, ウクライナのミサイル攻撃の/ reports The Wall Street Journal. ウォールストリートジャーナルが伝えている/This region ロストフ地方は /is a key point 要となると /for Russian forces. ロシア軍の
Russian airports ロシアの飛行場や/ and ammunition depots 弾薬庫は /are at risk 危険にさらされている /after Ukraine received ウクライナが受け取った後/ permission 承認を /to attack targets 標的を攻撃するための/ in Russia. ロシア国内での/The Institute for the Study of War 戦争研究所が /identified 確認している/ about 200 targets およそ200カ所の標的を/ within the ATACMS エイタクムスと /and Storm Shadow missiles range.ストームシャドウミサイルの範囲内での
ISW analyst 戦争研究所のアナリストである/ George Barros emphasizes ジョージバロス氏は強調する/that Ukraine can attack ウクライナは攻撃することができると /command centers 司令センターや/ and mobile targets. 移動する標的を/Eliminating 取り除く事は /command centers 指令センターを/could hinder 妨害することになるだろう/ Russian military operations.ロシアの作戦行動を
The American newspaper notes アメリカの新聞紙は指摘する/ that the Rostov region ロストフ地方は/ has the highest concentration もっとも多く集中した場所である/ of targets: 標的の/at least four airports 少なくとも4カ所の飛行場がある/ within the range of Western missiles, 欧米のミサイルの射程距離内に/althoughしかし /some of them 空港の一部は/ are civilians. 民間の運営である
Additionally, さらに/Rostov is a regrouping point 再結集地となっている/ for soldiers. 兵士たちの/ They 彼らは/ arrive 到着する /via military aircraft, 軍用機を通して/ are equipped, 装備している/ loaded onto buses, そしてバスに乗り込み/and transported 輸送される /to Ukraine.ウクライナに
"A strike 攻撃は /in the region ロストフ地方での/could be devastating 壊滅的になる可能性がある/ and scatter そして分散させる /a key deployment ground 重要な展開地を/for Russian troops," ロシア軍にとって/writes the WSJ.ウォールストリートジャーナルはこのように書いている
(BY essanews.com,Story by KAGU,Nov.26,2024)
動画でリスニングに挑戦！
Video file
https://youtu.be/N-BYuzhYXXk
超最新海外英語ニュース速読・多読・多聴の専門誌。
辞書なしで超速読月刊英語ニュース
2024年12月号発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/B0DJSRVM4V